{"id":7359,"date":"2022-02-09T00:42:42","date_gmt":"2022-02-09T00:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/?p=7359"},"modified":"2022-05-12T05:14:55","modified_gmt":"2022-05-12T05:14:55","slug":"guru-rinpoche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/chu-dao-su\/guru-rinpoche\/","title":{"rendered":"Guru Rinpoche"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

GURU RINPOCHE, m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1ea4n \u0110\u1ed9, l\u00e0 v\u1ecb s\u00e1ng l\u1eadp Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng. Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Padmasambhava (Padma \u2018Byung gNas), Li\u00ean Hoa Sanh, v\u00e0 Guru x\u1ee9 Oddiy\u0101na. \u1ede T\u00e2y T\u1ea1ng ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Guru Rinpoche, \u0110\u1ea1o s\u01b0 T\u00f4n qu\u00fd. Nh\u1eefng h\u00e0nh gi\u1ea3 ph\u00e1i Nyingma t\u00f4n k\u00ednh ng\u00e0i nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ee9 hai.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi \u0111i v\u00e0o cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Guru Rinpoche, t\u00f4i mu\u1ed1n th\u1ea3o lu\u1eadn m\u1ed9t \u00edt v\u1ec1 nh\u1eefng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 m\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 trong vi\u1ec7c th\u1ea5u hi\u1ec3u m\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u1ef1c, b\u00ed m\u1eadt, huy\u1ec1n b\u00ed v\u00e0 gi\u00e1c ng\u1ed9 nh\u01b0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Guru Rinpoche.<\/p>\n

L\u00e0m c\u00e1ch n\u00e0o m\u1ed9t b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n nhi\u1ec7m v\u00e0 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng? Prahevajra, Manjushr\u012bmitra, Shr\u012bsimha, Jnanas\u016btra, Vimalamitra, v\u00e0 Guru Rinpoche v\u00e0 nh\u1eefng ph\u1ed1i ng\u1eabu c\u1ee7a ng\u00e0i, c\u0169ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a ng\u00e0i, l\u00e0 nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt hay nh\u1eefng b\u1eadc gi\u00e1c ng\u1ed9 cao c\u1ea5p. Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi v\u00e0 th\u1ecd m\u1ea1ng c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n nh\u01b0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. Nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng v\u0129 \u0111\u1ea1i th\u1ec9nh tho\u1ea3ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi, nh\u01b0ng r\u1ea5t hi\u1ebfm hoi. Prahevajra, Manjushr\u012bmitra, Shr\u012bsimha, v\u00e0 Jnanas\u016btra \u0111\u00e3 tan h\u00f2a th\u00e2n hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i v\u00e0o Ph\u00e1p th\u00e2n, kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1ee5c th\u00e2n v\u00e0o cu\u1ed1i \u0111\u1eddi. B\u1edfi c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u vi\u1ec7c l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd m\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh n\u00ean c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ed1ng nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. Nh\u1edd s\u1ef1 uy\u00ean b\u00e1c v\u00e0 hi\u1ebfn d\u00e2ng cho thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh Nyingthig, Vimalamitra \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a, v\u00e0 ng\u00e0i v\u1eabn c\u00f2n \u1edf trong th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng n\u00e0y v\u00e0 s\u1ebd \u1edf trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng \u0111\u00f3 h\u00e0ng ng\u00e0n n\u0103m. V\u00e0 m\u1eb7c d\u00f9 l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0, \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt V\u00f4 L\u01b0\u1ee3ng Quang, nh\u01b0ng Guru Rinpoche \u0111\u00e3 hi\u1ec3n l\u1ed9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u1ef1c \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i vi\u1ec7c tu t\u1eadp b\u00ed m\u1eadt \u0111\u1ec3 th\u00e0nh t\u1ef1u nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ea7u mang l\u1ea1i l\u1ee3i l\u1ea1c cho ch\u00fang sinh. Ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c tin l\u00e0 \u1edf trong th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a.<\/p>\n

Nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u c\u1ee7a c\u00e1c v\u1ecb l\u00e3o th\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u1edf s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd c\u1ee7a th\u00e2n kh\u1ea3 t\u1eed (c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ebft) c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i hay \u1edf vi\u1ec7c \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t th\u00e2n si\u00eau c\u1ea3m gi\u00e1c (an astral body – th\u1ec3 v\u00eda), m\u00e0 c\u00f2n \u1edf ch\u1ed7 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n gi\u00e1c ng\u1ed9, \u00e1nh s\u00e1ng t\u1ef1-xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a gi\u00e1c t\u00e1nh n\u1ed9i t\u1ea1i, Ph\u1eadt t\u00e1nh. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u00fang ta, ta kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng nh\u01b0 n\u00f3 l\u00e0, nh\u01b0ng khi ta c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng l\u1ee3i l\u1ea1c th\u00ec ta s\u1ebd nh\u00ecn th\u1ea5y n\u00f3 trong nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c th\u00edch h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ea3n t\u00e1nh c\u1ee7a ta.<\/p>\n

Khi ch\u00fang ta nghe k\u1ec3 nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng s\u1ed1ng h\u00e0ng th\u1ebf k\u1ef7 hay ph\u00f4 di\u1ec5n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u, h\u1ea7u h\u1ebft ch\u00fang ta \u0111\u1ec1u do d\u1ef1 trong vi\u1ec7c ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng chuy\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf, \u0111\u00f3 l\u00e0 may m\u1eafn l\u1eafm. Ngo\u00e0i ra c\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ecdc v\u1ec1 c\u00e1c b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng v\u00e0 th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u00f3 b\u1edfi ch\u00fang kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u h\u1ecd \u0111ang kinh nghi\u1ec7m. Tuy th\u1ebf h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 t\u00f4n gi\u00e1o c\u1ed5 \u0111\u00e3 ghi ch\u00e9p nh\u1eefng s\u1ef1 ki\u1ec7n c\u00f3 li\u00ean quan t\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi si\u00eau ph\u00e0m, v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u si\u00eau nhi\u00ean ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 s\u1ef1 tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd v\u00e0 ph\u00f4 di\u1ec5n nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c huy\u1ec1n di\u1ec7u, l\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a s\u1ee9c m\u1ea1nh t\u00e2m linh s\u00e2u th\u1eb3m v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1edfi n\u0103ng l\u1ef1c v\u1eadt ch\u1ea5t.<\/p>\n

Ng\u00e0y nay ch\u00fang ta \u0111ang ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u v\u1ec1 v\u1eadt ch\u1ea5t, l\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u m\u00e0 th\u1eddi xa x\u01b0a ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o tin \u0111\u01b0\u1ee3c, nh\u01b0ng ch\u00fang ta \u0111\u00e3 hay \u0111ang m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 ti\u1ebfp x\u00fac v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c th\u00e2m s\u00e2u c\u1ee7a ta. Ch\u00fang ta \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng n\u00f4 l\u1ec7 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi v\u1eadt ch\u1ea5t b\u00ean ngo\u00e0i. V\u00ec th\u1ebf v\u1ea5n \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng n\u1eb1m \u1edf ch\u1ed7 nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c b\u00ed m\u1eadt c\u00f3 v\u00f4 c\u0103n c\u1ee9 hay kh\u00f4ng, m\u00e0 \u0111\u00fang h\u01a1n ch\u00fang ta \u0111ang t\u1ef1 bi\u1ebfn m\u00ecnh th\u00e0nh nh\u1eefng k\u1ebb xa l\u1ea1 v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a ch\u00e2n l\u00fd th\u00e2m s\u00e2u c\u1ee7a ch\u00ednh ta, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u1ea5u k\u00edn c\u1ee7a c\u1ea3i \u1edf nh\u00e0 v\u00e0 \u0111i \u0103n xin trong \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1.<\/p>\n

T\u1ea1i sao c\u1ea7n ph\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt? N\u1ebfu nh\u1eefng \u0110\u1ea1o s\u01b0 nh\u01b0 Guru Rinpoche l\u00e0 nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, th\u00ec t\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u00e0i ph\u1ea3i kinh qua vi\u1ec7c tu t\u1eadp m\u00e3nh li\u1ec7t v\u00e0 t\u1ea1i sao c\u00e1c ng\u00e0i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi nh\u1eefng ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i? C\u00f3 hai v\u1ea5n \u0111\u1ec1. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, nh\u1eefng hi\u1ec7n th\u00e2n c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt s\u1ebd xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u00e0 s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i m\u1ed9t c\u00e1ch nghi\u00eam nh\u1eb7t trong b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e2n t\u01b0\u1edbng v\u00e0 vai tr\u00f2 n\u00e0o m\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i hi\u1ec3n l\u1ed9. N\u1ebfu c\u00e1c ng\u00e0i hi\u1ec3n l\u1ed9 nh\u01b0 nh\u1eefng vi\u00ean ch\u1ee9c x\u00e3 h\u1ed9i, c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ebd ho\u00e0n th\u00e0nh vai tr\u00f2 \u0111\u00f3 b\u1eb1ng c\u00e1ch tr\u1edf th\u00e0nh ng\u01b0\u1eddi cung c\u1ea5p th\u1ef1c ph\u1ea9m, ch\u1ed7 \u1edf, v\u00e0 thu\u1ed1c men, hay c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ebd l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 c\u1ee7ng c\u1ed1 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh, cho d\u00f9 c\u00e1c ng\u00e0i l\u00e0 nh\u1eefng hi\u1ec7n th\u00e2n Ph\u1eadt. V\u00ec th\u1ebf, n\u1ebfu nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng \u0111\u00e3 hi\u1ec3n l\u1ed9 nh\u01b0 c\u00e1c \u0110\u1ea1o s\u01b0 b\u00ed m\u1eadt, c\u00e1c ng\u00e0i s\u1ebd \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 h\u1ecdc t\u1eadp nh\u01b0 nh\u1eefng h\u1ecdc vi\u00ean, th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u01b0 nh\u1eefng thi\u1ec1n gi\u1ea3, v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u nh\u01b0 nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng \u2013 gi\u1ed1ng nh\u01b0, n\u1ebfu qu\u00ed v\u1ecb l\u00e0m m\u1ed9t c\u00e1i mu\u1ed7ng b\u1eb1ng v\u00e0ng, n\u00f3 s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i mu\u1ed7ng, v\u00e0 n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb l\u00e0m m\u1ed9t v\u1eadt trang s\u1ee9c b\u1eb1ng v\u00e0ng th\u00ec n\u00f3 s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1eadt trang s\u1ee9c; cho d\u00f9 v\u00e0ng l\u00e0 m\u1ed9t kim lo\u1ea1i qu\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1eef g\u00ecn nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a c\u00e1c kho t\u00e0ng qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

Th\u1ee9 hai, nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 (Nirm\u0101nak\u0101ya, H\u00f3a th\u00e2n) kh\u00e1c nhau xu\u1ea5t hi\u1ec7n kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt m\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, b\u1edfi c\u00e1c ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00e0y \u0111\u1ec3 ph\u1ee5ng s\u1ef1 h\u1ecd. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng c\u00f3 nghi\u1ec7p v\u00e0 nh\u1eefng t\u00ednh kh\u00ed t\u1ed1t nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y, c\u1ea3m nh\u1eadn, hay \u0111\u00f3n ti\u1ebfp nh\u1eefng \u0111\u1ea5ng tuy\u1ec7t h\u1ea3o trong c\u00e1c hi\u1ec3n l\u1ed9. T\u00f9y theo t\u00ednh ch\u1ea5t v\u1ec1 nghi\u1ec7p hay c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a h\u1ecd, vai tr\u00f2 c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecb gi\u1edbi h\u1ea1n. Ngay c\u1ea3 nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 Guru Rinpoche c\u0169ng b\u1ecb nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u00ecn th\u1ea5y trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng hay gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng ch\u1ee9 kh\u00f4ng \u1edf trong th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a. Khi Guru Rinpoche \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng, c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi gian Vua Trisong Detsen kh\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 tin r\u1eb1ng \u0110\u1ee9c Li\u00ean Hoa Sanh \u1edf trong th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng. Tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 n\u00e0i n\u1ec9 c\u1ee7a Guru Rinpoche, nh\u00e0 vua d\u00f9ng n\u1eafm tay \u0111\u1ea5m ng\u00e0i ba l\u1ea7n, v\u00e0 m\u1ed7i l\u1ea7n nh\u01b0 th\u1ebf nh\u00e0 vua kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea1m v\u00e0o th\u00e2n ng\u00e0i m\u00e0 ch\u1ec9 ch\u1ea1m v\u00e0o gh\u1ebf ng\u1ed3i c\u1ee7a ng\u00e0i.<\/p>\n

Nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng v\u0129 \u0111\u1ea1i ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Prahevajra v\u00e0 Guru Rinpoche kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 c\u00e1c hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, m\u00e0 hi\u1ec3n l\u1ed9 nh\u01b0 nh\u1eefng b\u1eadc c\u00f3 t\u00e0i n\u0103ng v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ea9m t\u00ednh c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng. C\u00e1c ng\u00e0i c\u00f3 n\u0103ng l\u1ef1c v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 gi\u00e1c ng\u1ed9 phi th\u01b0\u1eddng. C\u00e1c b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng nh\u01b0 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 bi\u1ec3u l\u1ed9 n\u0103ng l\u1ef1c hi\u1ec3n l\u1ed9 nhi\u1ec1u th\u00e2n t\u01b0\u1edbng trong m\u1ed9t th\u1eddi gian, l\u00e0m cho nhi\u1ec1u th\u00e2n t\u01b0\u1edbng bi\u1ebfn th\u00e0nh m\u1ed9t, v\u00e0 ph\u00f4 di\u1ec5n nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 (c\u00e1c \u0111\u1ea1i) \u0111\u1ed1i ngh\u1ecbch, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 n\u01b0\u1edbc v\u00e0 l\u1eeda h\u00f2a h\u1ee3p nhau, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u00e2m th\u1ee9c v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed l\u00e0 th\u00ednh gi\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 k\u1ef3 di\u1ec7u \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 do b\u1edfi nghi\u1ec7p thu\u1ea7n th\u1ee5c c\u1ee7a nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u1edf th\u1eddi gian v\u00e0 n\u01a1i ch\u1ed1n \u0111\u00f3.<\/p>\n

T\u1ea1i sao c\u00f3 nh\u1eefng t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt kh\u00e1c nhau v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng? \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Guru Rinpoche l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi k\u1ef3 di\u1ec7u nh\u1ea5t c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 trong b\u1ea5t k\u1ef3 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi t\u00e2m linh n\u00e0o, v\u00e0 v\u00ec th\u1ebf n\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u bi\u1ebfn th\u1ec3. Nh\u1eefng t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt kh\u00e1c nhau kh\u00f4ng h\u00e0m \u00fd m\u1ed9t t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt l\u00e0 \u0111\u00fang v\u00e0 nh\u1eefng t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt kh\u00e1c l\u00e0 sai. Nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c bi\u1ec7t cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nhau \u1edf nh\u1eefng n\u01a1i ch\u1ed1n v\u00e0 th\u1eddi gian kh\u00e1c nhau \u0111\u1ec3 h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee5ng s\u1ef1 trong c\u00e1ch th\u1ebf th\u00edch h\u1ee3p nh\u1ea5t. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p, m\u1ed9t hi\u1ec3n l\u1ed9 duy nh\u1ea5t trong m\u1ed9t ph\u00fat ch\u1ed1c duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c nhau nh\u00ecn m\u1ed9t c\u00e1ch kh\u00e1c bi\u1ec7t. \u0110\u00f3 l\u00e0 b\u1edfi n\u0103ng l\u1ef1c gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a c\u00e1c b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng, s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng h\u00ecnh th\u1ee9c huy\u1ec5n h\u00f3a, th\u1eddi gian, v\u00e0 kh\u00f4ng gian c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. \u0110\u00f3 l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 r\u1ed1t r\u00e1o, n\u00f3 l\u00e0m cho n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a c\u00e1c \u0110\u1ea1o s\u01b0 ho\u00e0n to\u00e0n th\u00e0nh t\u1ef1u tr\u1edf n\u00ean phi th\u01b0\u1eddng, v\u00e0 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t su\u1ed1i ngu\u1ed3n v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a s\u1ef1 gia h\u1ed9 v\u00e0 n\u0103ng l\u1ef1c t\u00edch c\u1ef1c cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4n ngoan, kho\u00e1ng \u0111\u1ea1t, v\u00e0 s\u00f9ng m\u1ed9. Ngo\u00e0i ra, to\u00e0n b\u1ed9 l\u00fd do t\u1ea1i sao nh\u1eefng hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u00fang ta l\u00e0 b\u1edfi nh\u1eefng t\u00ednh ch\u1ea5t v\u00e0 nhu c\u1ea7u c\u1ee7a ta, l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00fang sinh kh\u00e1c nhau, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1edfi \u00e1p l\u1ef1c thu\u1ed9c v\u1ec1 nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u1eadp kh\u00ed c\u1ee7a nh\u1eefng \u00fd ni\u1ec7m, c\u1ea3m x\u00fac, v\u00e0 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec3n l\u1ed9.<\/p>\n

Trong s\u1ed1 nhi\u1ec1u b\u1ea3n t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt kh\u00e1c nhau v\u1ec1 ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a Guru Rinpoche do c\u00e1c \u0111\u1ea1i h\u1ecdc gi\u1ea3 bi\u00ean so\u1ea1n hay do c\u00e1c \u0111\u1ea1i tert\u00f6n, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u1eeba k\u1ebf t\u00e2m linh c\u1ee7a ng\u00e0i, kh\u00e1m ph\u00e1, c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1ea3n m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng nh\u01b0 b\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c. D\u1ef1a v\u00e0o nh\u1eefng ngu\u1ed3n m\u1ea1ch \u0111\u00f3, d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt v\u1eafn t\u1eaft v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a Guru Rinpoche.<\/p>\n

Sau khi \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt nh\u1eadp di\u1ec7t t\u00e1m n\u0103m (hay theo m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi th\u00ec l\u00e0 m\u01b0\u1eddi hai), m\u1ed9t hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt A Di \u0110\u00e0 m\u00e0 s\u1eafc th\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4 \u0111i\u1ec3m b\u1eb1ng nh\u1eefng t\u01b0\u1edbng t\u1ed1t ra \u0111\u1eddi kh\u00f4ng b\u1eb1ng thai t\u1ea1ng c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 (thai sanh) m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra m\u1ed9t c\u00e1ch tinh khi\u1ebft (h\u00f3a sanh) trong m\u1ed9t hoa sen trong Bi\u1ec3n S\u1eefa \u1edf t\u00e2y b\u1eafc c\u1ee7a x\u1ee9 Oddiy\u0101na gi\u1eefa nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u k\u1ef3 di\u1ec7u.<\/p>\n

V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb vua v\u0129 \u0111\u1ea1i r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng t\u00ean l\u00e0 Indrabh\u016bti \u1edf Oddiy\u0101na. Trong nhi\u1ec1u n\u0103m, ng\u00e0i \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p m\u1ecdi nhu c\u1ea7u v\u1eadt ch\u1ea5t cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3 cho t\u1edbi khi nh\u00e0 kho c\u1ee7a ng\u00e0i tr\u1ed1ng kh\u00f4ng. Gi\u1edd \u0111\u00e2y ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec \u0111\u1ec3 b\u1ed1 th\u00ed v\u00e0 ng\u00e0i c\u0169ng m\u1ea5t th\u1ecb l\u1ef1c. Ng\u00e0i kh\u00f4ng c\u00f3 con k\u1ebf nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 ch\u0103m s\u00f3c cho th\u1ea7n d\u00e2n. M\u1eb7c d\u00f9 v\u1eady, v\u1edbi l\u00f2ng can \u0111\u1ea3m v\u00e0 nhi\u1ec7t th\u00e0nh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 trong vi\u1ec7c cung c\u1ea5p nh\u1eefng nhu c\u1ea7u cho d\u00e2n ch\u00fang, b\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng ch\u1ed1ng \u0111\u1ed1i c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0, \u0111\u00edch th\u00e2n ng\u00e0i c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0 trung th\u00e0nh Krishnadhara v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u00f4ng th\u1ee7y th\u1ee7 v\u01b0\u1ee3t bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 t\u00ecm nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc nh\u01b0 \u00fd. Tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng tr\u1edf v\u1ec1, sau khi \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc v\u00e0 c\u0169ng ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecb l\u1ef1c nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng vi\u00ean ng\u1ecdc, nh\u00e0 vua v\u00e0 v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0 nh\u00ecn th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb kho\u1ea3ng t\u00e1m tu\u1ed5i \u0111\u1eb9p l\u1ea1 l\u00f9ng \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed9t hoa sen n\u1edf gi\u1eefa Bi\u1ec3n S\u1eefa. H\u1ebft s\u1ee9c kinh ng\u1ea1c, nh\u00e0 vua h\u1ecfi c\u1eadu b\u00e9: \u201cCha m\u1eb9 c\u1ee7a ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 ai? Ng\u01b0\u01a1i thu\u1ed9c d\u00f2ng d\u00f5i n\u00e0o? T\u00ean ng\u01b0\u01a1i l\u00e0 g\u00ec? Ng\u01b0\u01a1i \u0103n g\u00ec? Ng\u01b0\u01a1i l\u00e0m g\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y?\u201d \u0110\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1eadu b\u00e9 h\u00e1t nh\u1eefng v\u1ea7n k\u1ec7 sau \u0111\u00e2y b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u1ecdng th\u1eadt quy\u1ebfn r\u0169:<\/p>\n

\n

Cha t\u00f4i l\u00e0 gi\u00e1c t\u00e1nh n\u1ed9i t\u1ea1i, Samantabhadra.
\nM\u1eb9 t\u00f4i l\u00e0 Ph\u00e1p gi\u1edbi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, Samantabhadr\u012b.
\nD\u00f2ng d\u00f5i c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 s\u1ef1 h\u1ee3p nh\u1ea5t gi\u00e1c t\u00e1nh n\u1ed9i t\u1ea1i v\u00e0 Ph\u00e1p gi\u1edbi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng.
\nT\u00ean t\u00f4i l\u00e0 Li\u00ean Hoa Sanh vinh quang.
\nX\u1ee9 s\u1edf c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 ph\u00e1p gi\u1edbi v\u00f4 sanh.
\nT\u00f4i \u0103n nh\u1eefng t\u01b0 t\u01b0\u1edfng b\u1ea5t nh\u1ecb.
\nVai tr\u00f2 c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Khi h\u1ecd nghe nh\u1eefng l\u1eddi n\u00e0y, l\u00f2ng tin v\u00e0 ni\u1ec1m h\u1ec9 l\u1ea1c b\u1eebng n\u1edf trong tr\u00e1i tim c\u1ee7a m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi. C\u1eadu b\u00e9 ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a vua v\u00e0 \u0111i theo h\u1ecd. Nh\u00e0 vua nu\u00f4i c\u1eadu b\u00e9 v\u00e0 \u0111\u01b0a v\u1ec1 cung \u0111i\u1ec7n, \u1edf \u0111\u00f3 nh\u00e0 vua phong cho c\u1eadu b\u00e9 l\u00e0m th\u00e1i t\u1eed. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3 Guru Rinpoche \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Padmasambhava, Li\u00ean Hoa Sanh.<\/p>\n

Th\u00eam m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, nh\u00e0 vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n vui h\u01b0\u1edfng s\u1ef1 th\u1ecbnh v\u01b0\u1ee3ng. Vua ban nh\u1eefng t\u1eb7ng ph\u1ea9m h\u00e0o ph\u00f3ng cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ngh\u00e8o kh\u00f3 trong qu\u1ed1c gia. C\u1ea3 n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 an b\u00ecnh. Th\u00e1i t\u1eed tr\u1ebb tu\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc nhi\u1ec1u b\u1ed9 m\u00f4n v\u00e0 xu\u1ea5t s\u1eafc trong vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 nh\u1eefng cu\u1ed9c thi \u0111\u1ea5u \u0111i\u1ec1n kinh. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i c\u01b0\u1edbi D\u0101kini Prabh\u0101vat\u012b (B\u1eadc c\u00f3 \u00c1nh s\u00e1ng) v\u00e0 ph\u1ee5ng s\u1ef1 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt l\u1ec7 c\u1ee7a Gi\u00e1o Ph\u00e1p. V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Vua Shikhin (\u0110\u1ea5ng \u0111\u1ed9i Kh\u0103n X\u1ebfp).<\/p>\n

Guru Rinpoche bi\u1ebft r\u1eb1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch ph\u1ee5ng s\u1ef1 trong vai tr\u00f2 c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb vua, ng\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 nh\u1eefng nhu c\u1ea7u th\u1ef1c s\u1ef1, nh\u1eefng l\u1ee3i l\u1ea1c t\u00e2m linh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Ng\u00e0i th\u1ec9nh c\u1ea7u nh\u00e0 vua cho ph\u00e9p ng\u00e0i t\u1eeb b\u1ecf v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c nh\u01b0ng b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i nh\u1eadn ra nh\u1eefng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n thi\u1ec7n x\u1ea3o \u0111\u1ec3 t\u1ea9u tho\u00e1t. Nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a s\u1ef1 ti\u00ean tri, ng\u00e0i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng c\u00e1i ch\u1ebft s\u1eafp \u0111\u1ebfn v\u1edbi con trai c\u1ee7a v\u1ecb th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0 \u0111\u1ed9c \u00e1c Kamata do nghi\u1ec7p tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y c\u1ee7a c\u1eadu b\u00e9. V\u00ec th\u1ebf trong khi h\u1ecd \u0111ang c\u00f9ng nhau nh\u1ea3y m\u00faa, Guru Rinpoche \u0111\u1ec3 cho chi\u1ebfc ch\u0129a ba c\u1ee7a ng\u00e0i tu\u1ed9t kh\u1ecfi tay v\u00e0 gi\u1ebft ch\u1ebft c\u1eadu b\u00e9. Th\u1eadt \u0111au bu\u1ed3n, nh\u00e0 vua chi\u1ebfu theo lu\u1eadt l\u1ec7 nghi\u00eam kh\u1eafc c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c v\u00e0 \u0111\u00e0y ng\u00e0i \u0111i lang thang trong c\u00e1c h\u1ea7m m\u1ed9. Khi c\u00e1o t\u1eeb, Guru Rinpoche h\u00e1t cho cha m\u1eb9 ng\u00e0i:<\/p>\n

\n

M\u1eb7c d\u00f9 hi\u1ebfm khi nh\u1eadn ra thi\u1ec7n t\u00e2m c\u1ee7a cha m\u1eb9,
\nC\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u0103m s\u00f3c con nh\u01b0 cha m\u1eb9 v\u00e0 t\u00f4n phong con.
\nCon trai c\u1ee7a th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u1ebft d\u01b0\u1edbi tay con b\u1edfi m\u00f3n n\u1ee3 nghi\u1ec7p c\u1ee7a n\u00f3.
\nCho d\u00f9 con b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t, nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i s\u1ee3 h\u00e3i, b\u1edfi con kh\u00f4ng d\u00ednh m\u1eafc \u0111i\u1ec1u g\u00ec.
\nCho d\u00f9 con b\u1ecb t\u1eed h\u00ecnh, kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i s\u1ee3 h\u00e3i, b\u1edfi \u0111\u1ed1i v\u1edbi con sinh v\u00e0 t\u1eed \u0111\u1ec1u nh\u01b0 nhau.
\nTh\u1eadt l\u00e0 tuy\u1ec7t v\u1eddi khi con b\u1ecb tr\u1ee5c xu\u1ea5t, b\u1edfi \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, lu\u1eadt l\u1ec7 th\u1eadt thi\u00eang li\u00eang.
\nCha v\u00e0 m\u1eb9, xin \u1edf l\u1ea1i an l\u00e0nh.
\nDo m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 nghi\u1ec7p, ch\u00fang ta s\u1ebd c\u00f2n g\u1eb7p l\u1ea1i.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Guru Rinpoche b\u1ecb \u0111\u00e0y \u1edf m\u1ed9 \u0111\u1ecba Sh\u012btavana. \u1ede \u0111\u00f3 ng\u00e0i th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eefng b\u00e0i t\u1eadp b\u00ed m\u1eadt v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng B\u1ed5n T\u00f4n h\u00f2a b\u00ecnh. K\u1ebf \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi m\u1ed9 \u0111\u1ecba R\u1eebng Hoan h\u1ec9 (Nandanavana; dGa\u2019 Ba\u2019i Tshal) v\u00e0 nh\u1eadn nh\u1eefng qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh b\u00ed m\u1eadt t\u1eeb Dakini Marajita (b\u1eadc \u0110i\u1ec1u ph\u1ee5c nh\u1eefng Th\u1ebf l\u1ef1c Ti\u00eau c\u1ef1c). Ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi m\u1ed9 \u0111\u1ecba Sosadvipa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c D\u0101kin\u012b Sh\u0101ntarakshit\u0101 (b\u1eadc Gi\u1eef g\u00ecn H\u00f2a b\u00ecnh) gia h\u1ed9. Ch\u1ec9 huy t\u1eadp h\u1ed9i d\u0101kin\u012b, ng\u00e0i th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng nh\u1eefng gi\u1edbi lu\u1eadt b\u00ed m\u1eadt trong nh\u1eefng m\u1ed9 \u0111\u1ecba kh\u00e1c nhau. Khi \u0111\u00f3 Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Sh\u0101ntarakshit\u0101 (b\u1eadc Gi\u1eef g\u00ecn An b\u00ecnh).<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi \u0111\u1ea3o Dhanakosha, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u00e0i n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c d\u0101kin\u012b b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 \u0111\u1eb7t h\u1ecd d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 huy c\u1ee7a ng\u00e0i. T\u1ea1i m\u00f4 \u0111\u1ecba Parushakavana, trong khi th\u1ef1c h\u00e0nh nh\u1eefng b\u00e0i t\u1eadp b\u00ed m\u1eadt, ng\u00e0i nh\u00ecn th\u1ea5y linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh v\u1ec1 Vajrav\u0101r\u0101h\u012b v\u00e0 nh\u1eadn nh\u1eefng gia h\u1ed9 c\u1ee7a b\u00e0. V\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c gi\u00e1c ng\u1ed9, ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c c\u00e1c n\u0101ga (r\u1ed3ng) trong m\u1ed9t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng v\u00e0 c\u00e1c za (l\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng huy\u1ec1n b\u00ed nh\u01b0ng r\u1ea5t ph\u1ed5 th\u00f4ng \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 c\u1ea3 \u1edf Golok. H\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c mi\u00eau t\u1ea3 l\u00e0 nh\u1eefng ch\u00fang sinh huy\u1ec1n b\u00ed c\u00f3 \u00e1nh s\u00e1ng ch\u00f3i ng\u1eddi. Ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng tin r\u1eb1ng Zas l\u00e0 m\u1ed9t trong v\u00f4 s\u1ed1 lo\u1ea1i ch\u00fang sinh trong v\u0169 tr\u1ee5. Trong s\u1ed1 h\u1ecd c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng b\u1eadc linh th\u00e1nh l\u1eabn nh\u1eefng k\u1ebb c\u00f3 h\u1ea1i) trong b\u1ea7u tr\u1eddi. Nh\u1eefng d\u0101ka v\u00e0 d\u0101kin\u012b tr\u00ed tu\u1ec7 ban nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u cho ng\u00e0i. Khi \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Dorje Trakpo Tsal (S\u1ef1 Ph\u1eabn n\u1ed9 Kim c\u01b0\u01a1ng Kh\u1ed5ng l\u1ed3).<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi Vajr\u0101sana (Bodhgaya, B\u1ed3 \u0111\u1ec1 \u0111\u1ea1o tr\u00e0ng) v\u00e0 ph\u00f4 di\u1ec5n nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u, th\u1eeba nh\u1eadn r\u1eb1ng ng\u00e0i l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt t\u1ef1-ch\u1ee9ng ng\u1ed9. V\u1edbi nhi\u1ec1u m\u1ee5c \u0111\u00edch trong t\u00e2m, ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi x\u1ee9 Sahor v\u00e0 nh\u1eadn gi\u1edbi lu\u1eadt x\u1ea3 ly t\u1eeb \u0110\u1ea1o s\u01b0 Prabh\u0101hasti. Khi \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Sh\u0101kyasimha (S\u01b0 t\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c Sh\u0101kya \u2013 Th\u00edch Ca).<\/p>\n

Ng\u00e0i nh\u1eadn nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd Yogatantra m\u01b0\u1eddi t\u00e1m l\u1ea7n v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5y linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1c B\u1ed5n T\u00f4n Yogatantra. Ng\u00e0i nh\u1eadn qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh t\u1eeb \u0100nand\u0101, m\u1ed9t d\u0101kin\u012b tr\u00ed tu\u1ec7 trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng m\u1ed9t s\u01b0 c\u00f4. B\u00e0 \u0111\u00e3 bi\u1ebfn Guru Rinpoche th\u00e0nh m\u1ed9t ch\u1eef H\u016aM v\u00e0 b\u00e0 nu\u1ed1t ch\u1eef n\u00e0y. Trong th\u00e2n b\u00e0 Guru Rinpoche \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho to\u00e0n b\u1ed9 nh\u1eefng qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh Ngo\u1ea1i, N\u1ed9i, v\u00e0 B\u00ed m\u1eadt, v\u00e0 b\u00e0 \u0111\u1ea9y ng\u00e0i ra kh\u1ecfi th\u00e2n b\u00e0 qua padma (hoa sen, \u00e2m h\u1ed9) c\u1ee7a b\u00e0.<\/p>\n

T\u1ea1i b\u1ea3o th\u00e1p Deche Tsekpa, ng\u00e0i nh\u1eadn nh\u1eefng qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u1ec1 t\u00e1m m\u1ea1n \u0111\u00e0 la t\u1eeb t\u00e1m Vidy\u0101dhara (Tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng), \u0111\u00f3 l\u00e0 Manjushr\u012bmitra, N\u0101g\u0101rjuna, H\u016bmkara, Vimalamitra, Prabh\u0101hasti, Dhanasamskrita, Rombuguhya, v\u00e0 Shantigarbha. Ng\u00e0i nh\u1eadn Guhyagarbha-tantra t\u1eeb Buddhaguhya, v\u00e0 \u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Nyingthig, t\u1eeb Manjushr\u012bmitra. T\u1ea1i m\u1ed9 \u0111\u1ecba Tsubgyur Tsal, ng\u00e0i g\u1eb7p Shr\u012bsimha v\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c tantra Me-ngagde v\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd Khandro Nyingthig trong hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m n\u0103m. Ng\u00e0i nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh v\u1ec1 nhi\u1ec1u b\u1eadc linh th\u00e1nh ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng l\u00e0m b\u1ea5t k\u1ef3 th\u1ef1c h\u00e0nh hay thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0o v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ecb n\u00e0y. Ng\u00e0i \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a v\u1ecb H\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi d\u01b0 nghi\u1ec7p (rNam sMin Rig \u2018Dzin). Khi \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Loden Chokse (\u0110am m\u00ea Si\u00eau vi\u1ec7t Uy\u00ean b\u00e1c).<\/p>\n

Theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kinh th\u1eeba c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o, nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n (c\u1ea5p \u0111\u1ed9) th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n lo\u1ea1i theo m\u01b0\u1eddi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 (th\u1eadp \u0111\u1ecba) v\u00e0 n\u0103m con \u0111\u01b0\u1eddng, v\u00e0 ch\u00fang l\u00e0 nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt qu\u1ea3. Trong nh\u1eefng truy\u1ec1n th\u1ed1ng M\u1eadt th\u1eeba, nh\u1eefng c\u1ea5p \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ra hay ph\u00e2n lo\u1ea1i b\u1eb1ng nh\u1eefng c\u00e1ch kh\u00e1c nhau. H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c Kinh \u0111i\u1ec3n M\u1eadt th\u1eeba c\u1ee7a ph\u00e1i Nyingma c\u00f3 b\u1ed1n th\u00e0nh t\u1ef1u, \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 (tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng, vidy\u0101dhara).<\/p>\n

V\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 v\u1edbi nh\u1eefng d\u01b0 nghi\u1ec7p l\u00e0 v\u1ecb \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong b\u1ed1n v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7. V\u1ecb n\u00e0y c\u00f3 ba \u0111\u1eb7c t\u00ednh. T\u00e2m ng\u00e0i \u0111\u00e3 to\u00e0n thi\u1ec7n hay thu\u1ea7n th\u1ee5c nh\u01b0 B\u1ed5n T\u00f4n, nh\u01b0ng nh\u1eefng g\u00ec c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a nghi\u1ec7p qu\u1ea3 v\u1ec1 th\u00e2n v\u1eadt l\u00fd th\u00f4 n\u1eb7ng ch\u01b0a t\u1eeb b\u1ecf \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 ngay l\u1eadp t\u1ee9c sau khi r\u1eddi kh\u1ecfi th\u00e2n kh\u1ea3 t\u1eed (ch\u1ebft), ng\u00e0i s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a d\u1ea5u hi\u1ec7u l\u1edbn (Phyag rGya\u2019i Rig \u2018Dzin), th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ee9 ba, m\u00e0 t\u00f4i s\u1ebd th\u1ea3o lu\u1eadn sau n\u00e0y.<\/p>\n

Ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi x\u1ee9 Sahor, \u1edf \u0111\u00f3 ng\u00e0i g\u1eb7p C\u00f4ng ch\u00faa Mand\u0101rav\u0101, con g\u00e1i c\u1ee7a vua, khi \u0111\u00f3 \u0111ang th\u1ef1c h\u00e0nh Ph\u00e1p trong c\u00f4 t\u1ecbch nh\u01b0 m\u1ed9t s\u01b0 c\u00f4. B\u1edfi \u00fd ngh\u0129a b\u00ed m\u1eadt c\u1ee7a m\u1ed1i quan h\u1ec7 c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi c\u00f4ng ch\u00faa b\u1ecb hi\u1ec3u l\u1ea7m, ng\u00e0i \u0111\u00e3 b\u1ecb thi\u00eau s\u1ed1ng tr\u00ean m\u1ed9t gi\u00e0n thi\u00eau kh\u1ed5ng l\u1ed3 theo l\u1ec7nh c\u1ee7a nh\u00e0 vua. Thay v\u00ec b\u1ecb \u0111\u1ed1t ch\u00e1y, ng\u00e0i \u0111\u00e3 bi\u1ebfn ng\u1ecdn l\u1eeda th\u00e0nh m\u1ed9t kh\u1ed1i n\u01b0\u1edbc v\u00e0 nhi\u00ean li\u1ec7u th\u00e0nh m\u1ed9t hoa sen. Ng\u00e0y h\u00f4m sau, ng\u01b0\u1eddi ta nh\u00ecn th\u1ea5y Guru Rinpoche \u0111ang ng\u1ed3i tr\u00ean hoa sen gi\u1eefa h\u1ed3. Ng\u01b0\u1eddi ta tin r\u1eb1ng c\u00e1i h\u1ed3 l\u00e0 H\u1ed3 Rewalsar thu\u1ed9c Qu\u1eadn Mandi \u1edf Himachal Pradesh mi\u1ec1n b\u1eafc \u1ea4n \u0110\u1ed9. \u0110\u1ec3 chu\u1ed9c l\u1ed7i, vua x\u1ee9 Sahor c\u00fang d\u01b0\u1eddng ng\u00e0i v\u01b0\u01a1ng mi\u1ec7n c\u1ee7a vua, \u00e1o, v\u00e0 gi\u00e0y c\u00f9ng to\u00e0n th\u1ec3 v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, v\u00e0 C\u00f4ng ch\u00faa Mand\u0101rav\u0101 l\u00e0 ph\u1ed1i ng\u1eabu t\u00e2m linh c\u1ee7a ng\u00e0i. Guru Rinpoche ban gi\u00e1o l\u00fd cho vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ng\u1ed9. (Trong h\u1ea7u h\u1ebft nh\u1eefng mi\u00eau t\u1ea3 v\u1ec1 Guru Rinpoche, ta th\u1ea5y ng\u00e0i \u0111\u1ed9i m\u0169 hoa sen, \u00e1o cho\u00e0ng kh\u00f4ng tay b\u1eb1ng g\u1ea5m th\u00eau, v\u00e0 \u0111i \u0111\u00f4i gi\u00e0y do vua x\u1ee9 Sahor c\u00fang d\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb n\u0103ng l\u1ef1c gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i.)<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i v\u00e0 Mand\u0101rav\u0101 \u0111i t\u1edbi \u0110\u1ed9ng M\u0101ratika \u1edf Nepal, v\u00e0 trong ba th\u00e1ng c\u00e1c ng\u00e0i th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u0101dhana tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd. \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Amit\u0101yus xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c ng\u00e0i v\u00e0 ban qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh tr\u01b0\u1eddng th\u1ecd, nh\u1edd \u0111\u00f3 c\u00e1c ng\u00e0i kh\u00f4ng th\u1ec3 xa l\u00eca \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt Amitayus. C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u00e0nh t\u1ef1u tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 (tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng), l\u00e0 tr\u1ea1ng th\u00e1i ki\u1ec3m so\u00e1t \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eddi s\u1ed1ng. Nh\u1edd s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ee9 hai n\u00e0y, kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00e2m ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u00ean m\u00e3n nh\u01b0 B\u1ed5n T\u00f4n, m\u00e0 ngay c\u1ea3 th\u00e2n th\u00f4 n\u1eb7ng c\u1ee7a ng\u00e0i c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c to\u00e0n thi\u1ec7n. S\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0y c\u00f3 \u0111\u1eb7c t\u00ednh l\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb b\u1ed1n \u00f4 nhi\u1ec5m (Zag Pa). B\u1ed1n \u00f4 nhi\u1ec5m l\u00e0 nh\u1eefng c\u1ea3m x\u00fac phi\u1ec1n n\u00e3o c\u1ee7a t\u00e0 ki\u1ebfn, s\u1ef1 m\u1ea5t th\u00e2n th\u1ec3 (ch\u1ebft) m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t hay ch\u1ecdn l\u1ef1a, kh\u00f4ng l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 h\u00f2a h\u1ee3p c\u1ee7a nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 (t\u1ee9 \u0111\u1ea1i) c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3 (s\u1ee9c kh\u1ecfe), v\u00e0 t\u00e1i sinh theo nghi\u1ec7p. Nh\u1eefng v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 th\u1ee9 nh\u1ea5t v\u00e0 th\u1ee9 hai t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi con \u0111\u01b0\u1eddng n\u1ed9i qu\u00e1n, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee9 ba, v\u00e0 c\u1ea5p \u0111\u1ed9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u01b0\u1eddi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 (th\u1eadp \u0111\u1ecba) c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Kinh \u0111i\u1ec3n. Trong c\u1ea5p \u0111\u1ed9 n\u00e0y qu\u00fd v\u1ecb t\u1eeb b\u1ecf che ch\u01b0\u1edbng c\u1ee7a nh\u1eefng phi\u1ec1n n\u00e3o thu\u1ed9c c\u1ea3m x\u00fac (phi\u1ec1n n\u00e3o ch\u01b0\u1edbng) (Nyon sGrib), c\u00e1i \u0111\u1ea7u ti\u00ean trong nh\u1eefng che ch\u01b0\u1edbng, che ch\u01b0\u1edbng th\u1ee9 hai l\u00e0 nh\u1eefng che ch\u01b0\u1edbng thu\u1ed9c tr\u00ed th\u1ee9c (s\u1edf tri ch\u01b0\u1edbng).<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3, c\u00f9ng v\u1edbi Mand\u0101rav\u0101, ng\u00e0i tr\u1edf v\u1ec1 x\u1ee9 Oddiy\u0101na. Trong khi c\u00e1c ng\u00e0i \u0111ang khi kh\u1ea5t th\u1ef1c, ng\u00e0i b\u1ecb nh\u1eadn ra l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ebft con trai c\u1ee7a th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0. B\u1edfi ng\u00e0i kh\u00f4ng tu\u00e2n theo b\u1ea3n \u00e1n tr\u1ee5c xu\u1ea5t, h\u1ecd thi\u00eau ch\u00e1y ng\u00e0i v\u00e0 v\u1ecb ph\u1ed1i ng\u1eabu trong m\u1ed9t \u0111\u1ed1ng l\u1eeda kh\u1ed5ng l\u1ed3. Nh\u01b0ng m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa, ng\u00e0y h\u00f4m sau h\u1ecd t\u00ecm th\u1ea5y c\u1ea3 hai \u0111ang an t\u1ecda tr\u00ean m\u1ed9t hoa sen trong m\u1ed9t c\u00e1i h\u1ed3, \u0111eo nh\u1eefng v\u00f2ng s\u1ecd ng\u01b0\u1eddi quanh c\u1ed5. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Pema Th\u00f6treng Tsal (Li\u00ean Hoa Sanh, \u0110eo V\u00f2ng hoa-S\u1ecd ng\u01b0\u1eddi V\u0129 \u0111\u1ea1i).<\/p>\n

C\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb ph\u1ed1i ng\u1eabu, Guru Rinpoche \u1edf Oddiy\u0101na m\u01b0\u1eddi ba n\u0103m nh\u01b0 qu\u1ed1c s\u01b0 c\u1ee7a v\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c, v\u00e0 \u1edf \u0111\u00f3 ng\u00e0i ban nh\u1eefng qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh v\u00e0 gi\u00e1o hu\u1ea5n Kad\u00fc Ch\u00f6kyi Gyatso. Nh\u00e0 vua v\u00e0 nhi\u1ec1u th\u1ea7n d\u00e2n may m\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ng\u1ed9 si\u00eau vi\u1ec7t v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Padmar\u0101ja (Vua Sanh Trong Hoa Sen).<\/p>\n

Guru Rinpoche \u0111\u00e3 t\u1ef1 hi\u1ec3n l\u1ed9 l\u00e0 Indrasena, m\u1ed9t tu s\u0129 th\u00e0nh t\u1ef1u \u0111\u00e3 c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t sa di c\u1ee7a ng\u00e0i l\u00e0m cho Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf Ashoka (th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ba tr\u01b0\u1edbc C\u00f4ng nguy\u00ean) c\u1ea3i \u0111\u1ea1o sang Ph\u1eadt gi\u00e1o. Ashoka, nh\u00e0 cai tr\u1ecb v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed \u1ea4n \u0110\u1ed9, \u0111\u00e3 truy\u1ec1n b\u00e1 Ph\u1eadt ph\u00e1p v\u01b0\u1ee3t qua bi\u00ean gi\u1edbi \u1ea4n \u0110\u1ed9.<\/p>\n

M\u1ed9t v\u00e0i ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o d\u00e2ng thu\u1ed1c \u0111\u1ed9c cho Guru Rinpoche, nh\u01b0ng ng\u00e0i v\u1eabn b\u00ecnh y\u00ean v\u00f4 s\u1ef1. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi n\u00e9m ng\u00e0i xu\u1ed1ng s\u00f4ng H\u1eb1ng, nh\u01b0ng ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ng\u01b0\u1ee3c d\u00f2ng. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Khyeu Khadeng Tsal (Chim Garuda Kh\u1ed5ng l\u1ed3 Tr\u1ebb trung).<\/p>\n

T\u1ea1i nh\u1eefng m\u1ed9 \u0111\u1ecba kh\u00e1c nhau, k\u1ec3 c\u1ea3 Kula Dzok, ng\u00e0i ban nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd M\u1eadt \u0111i\u1ec3n cho c\u00e1c d\u0101kin\u012b, v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 tr\u00edch xu\u1ea5t sinh l\u1ef1c t\u1eeb nh\u1eefng tinh linh \u0111\u1ea7y n\u0103ng l\u1ef1c, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb H\u1ed9 Ph\u00e1p. Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 S\u016bryarashmi (Nh\u1eefng Tia S\u00e1ng M\u1eb7t tr\u1eddi).<\/p>\n

T\u1ea1i Bodhgay\u0101, trong m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn, ng\u00e0i \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh b\u1ea1i n\u0103m tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi gi\u1eef nh\u1eefng t\u00e0 ki\u1ebfn. Khi h\u1ecd c\u1ed1 g\u1eafng chi\u1ebfn th\u1eafng ng\u00e0i b\u1eb1ng huy\u1ec1n thu\u1eadt, nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ea7n ch\u00fa c\u1ee7a D\u0101kin\u012b M\u0101rajit\u0101, n\u1eef B\u1ed5n T\u00f4n \u0111\u1ea7u s\u01b0 t\u1eed, ng\u00e0i l\u00e0m cho huy\u1ec1n thu\u1eadt quay tr\u1edf l\u1ea1i h\u1ecd. Khi c\u00e1c v\u1ecb Th\u1ea7y n\u00e0y b\u1ecb bu\u1ed9c ph\u1ea3i im l\u1eb7ng, ng\u00e0i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ng\u00f4i l\u00e0ng v\u00e0 khi\u1ebfn h\u1ecd c\u1ea3i \u0111\u1ea1o sang Ph\u1eadt gi\u00e1o. V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Simhan\u0101da (Ti\u1ebfng G\u1ea7m c\u1ee7a S\u01b0 t\u1eed).<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 t\u1ea1i Yangle Sh\u00f6, hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Pharping \u1edf Nepal, c\u00f9ng v\u1edbi v\u1ecb ph\u1ed1i ng\u1eabu Sh\u0101kyadevi, con g\u00e1i c\u1ee7a Vua Punyadhara (Ng\u01b0\u1eddi Gi\u1eef g\u00ecn \u0110\u1ee9c h\u1ea1nh) c\u1ee7a Nepal, ng\u00e0i th\u1ef1c h\u00e0nh s\u0101dhana c\u1ee7a m\u1ea1n \u0111\u00e0 la Yangdak (Shr\u012bheruka). V\u00e0o l\u00fac \u0111\u00f3, tr\u1eddi kh\u00f4ng m\u01b0a trong ba n\u0103m b\u1edfi nh\u1eefng che ch\u01b0\u1edbng do c\u00e1c tinh linh h\u00f9ng m\u1ea1nh g\u00e2y ra. B\u1ec7nh t\u1eadt v\u00e0 n\u1ea1n \u0111\u00f3i lan r\u1ed9ng. Ng\u00e0i y\u00eau c\u1ea7u mang c\u00e1c b\u1ea3n v\u0103n Vajrak\u012bla \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u1ec1 cho ng\u00e0i. Khi hai ki\u1ec7n h\u00e0ng t\u1edbi n\u01a1i, nh\u1eefng tai \u00e1ch g\u00e2y \u0111au kh\u1ed5 cho x\u1ee9 s\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0m y\u00ean d\u1ecbu. K\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00f3 c\u00f3 c\u00e2u t\u1ee5c ng\u1eef: \u201cYangdak d\u1ed3i d\u00e0o nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u, nh\u01b0 m\u1ed9t th\u01b0\u01a1ng gia. Nh\u01b0ng Vajrak\u012bla th\u00ec c\u1ea7n thi\u1ebft cho s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7, gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u00ednh g\u00e1c.\u201d Ng\u00e0i v\u00e0 v\u1ecb ph\u1ed1i ng\u1eabu \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 (Tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng) c\u1ee7a \u0110\u1ea1i \u1ea4n (Phyag rGya\u2019i Rig \u2018Dzin; Vidy\u0101dhara \u0110\u1ea1i \u1ea4n). Trong th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0y th\u00e2n c\u0103n b\u1ea3n c\u1ee7a h\u00e0nh gi\u1ea3 (hay th\u00e2n th\u1ef1c s\u1ef1) \u1edf trong h\u00ecnh t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a B\u1ed5n T\u00f4n. \u0110\u1ec3 l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c ch\u00fang sinh, n\u00f3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nh\u1eefng th\u00e2n h\u00f3a hi\u1ec7n kh\u00e1c nhau. N\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a s\u1ef1 ti\u00ean tri c\u1ee7a h\u00e0nh gi\u1ea3 v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c kh\u00e1c th\u00ec trong s\u00e1ng h\u01a1n, thanh t\u1ecbnh h\u01a1n, v\u00e0 ki\u00ean c\u1ed1 h\u01a1n n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a v\u1ecb Tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng v\u1edbi s\u1ef1 l\u00e0m ch\u1ee7 \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 (nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng) v\u1edbi nh\u1eefng ph\u1ea9m t\u00ednh c\u1ee7a th\u00e2n h\u1ec9 l\u1ea1c. \u0110\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1edbi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ee9 ch\u00edn (c\u1eedu \u0111\u1ecba), v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

\u1ede m\u1ed9 \u0111\u1ecba Sosadv\u012bpa, Guru Rinpoche, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0 m\u1ed9t \u0110\u1ea1o s\u01b0 M\u1eadt th\u1eeba th\u00e0nh t\u1ef1u cao c\u1ea5p, nh\u1eadn s\u1ef1 trao truy\u1ec1n c\u00f9ng nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a ba gi\u00e1o kh\u00f3a \u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n v\u1edbi nh\u1eefng tantra v\u00e0 Khandro Nyingthig t\u1eeb Shr\u012bsimha. Ng\u00e0i \u0111\u00e3 tu t\u1eadp nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y trong ba n\u0103m v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u00f3a v\u0129 \u0111\u1ea1i (\u2018Pho Ba Ch\u2019en Po).<\/p>\n

C\u00e1c thi\u1ec1n gi\u1ea3 th\u00e0nh t\u1ef1u \u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n cao c\u1ea5p nh\u1ea5t l\u00e0m c\u1ea1n ki\u1ec7t m\u1ecdi s\u1ef1 th\u00e0nh ch\u00e2n t\u00e1nh v\u00e0 h\u1ee3p nh\u1ea5t t\u00e2m h\u1ecd th\u00e0nh b\u1ea3n t\u00e1nh gi\u00e1c ng\u1ed9 t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, s\u1ef1 thu\u1ea7n t\u1ecbnh nguy\u00ean s\u01a1. N\u1ebfu h\u1ecd quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh, h\u1ecd c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 tan bi\u1ebfn hay chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e2n v\u1eadt l\u00fd c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00e0nh s\u1ef1 thu\u1ea7n t\u1ecbnh. C\u00f3 hai ph\u1ea1m tr\u00f9 ch\u00ednh c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u, \u0111\u00f3 l\u00e0 th\u00e2n c\u1ea7u v\u1ed3ng v\u00e0 th\u00e2n c\u1ea7u v\u1ed3ng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a. Nh\u1edd s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh c\u1eaft \u0111\u1ee9t (Khreg Ch\u2019od), v\u00e0o l\u00fac h\u1ecd m\u1ea5t (su\u1ed1t th\u1eddi gian v\u00e0i ng\u00e0y), th\u00e2n h\u1ecd tan r\u00e3 v\u00e0 bi\u1ebfn m\u1ea5t. H\u1ecd kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i t\u1eed thi th\u00f4 n\u1eb7ng g\u1ed3m th\u1ecbt, x\u01b0\u01a1ng, hay da m\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i hai m\u01b0\u01a1i c\u00e1i m\u00f3ng v\u00e0 t\u00f3c c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3. M\u1eb7c d\u00f9 \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 tan r\u00e3 c\u1ee7a th\u00e2n v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e2n th\u00e0nh m\u1ed9t th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng, n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 th\u00e2n c\u1ea7u v\u1ed3ng, b\u1edfi trong th\u1eddi gian ti\u1ebfn tr\u00ecnh tan r\u00e3 lu\u00f4n lu\u00f4n xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u1eefng chi\u1ebfc l\u1ec1u, nh\u1eefng v\u00f2ng cung, v\u00e0 nh\u1eefng v\u00f2ng \u00e1nh s\u00e1ng nhi\u1ec1u m\u00e0u kh\u00e1c nhau nh\u01b0 c\u1ea7u v\u1ed3ng quanh th\u00e2n v\u00e0 nh\u00e0 \u1edf. Nh\u1edd th\u1ef1c h\u00e0nh s\u1ef1 ti\u1ebfp c\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp (Thod rGal), h\u1ecd chuy\u1ec3n h\u00f3a x\u00e1c c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00e0nh th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng vi t\u1ebf v\u00e0 an tr\u1ee5 \u1edf \u0111\u00f3 cho t\u1edbi khi c\u00f3 m\u1ed9t c\u00f4ng vi\u1ec7c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00ec l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sinh. \u0110\u1ed1i v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 th\u1ebf, kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u00e2n c\u1ee7a h\u1ecd m\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec1u chuy\u1ec3n h\u00f3a th\u00e0nh h\u00ecnh th\u1ee9c v\u00e0 b\u1ea3n t\u00e1nh c\u1ee7a \u00e1nh s\u00e1ng vi t\u1ebf. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng s\u1ebd kh\u00f4ng nh\u00ecn th\u1ea5y th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0 n\u00f3 l\u00e0, m\u00e0 s\u1ebd ch\u1eb3ng nh\u00ecn th\u1ea5y g\u00ec h\u1ebft hay s\u1ebd th\u1ea5y n\u00f3 trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, nh\u01b0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y trong ch\u01b0\u01a1ng v\u1ec1 Vimalamitra. C\u0169ng c\u00f3 nhi\u1ec1u b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng \u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n v\u0129 \u0111\u1ea1i l\u00eca b\u1ecf th\u00e2n x\u00e1c c\u1ee7a h\u1ecd trong h\u00ecnh th\u1ee9c x\u00e1 l\u1ee3i (Ring bSel), nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh, v\u00e0\/hay nh\u1eefng ch\u1eef, nh\u01b0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u00e0 c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3.<\/p>\n

Guru Rinpoche \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m nhi\u1ec1u n\u01a1i tr\u00ean kh\u1eafp x\u1ee9 \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 nhi\u1ec1u x\u1ee9 s\u1edf v\u00e0 h\u00f2n \u0111\u1ea3o, ph\u1ee5ng s\u1ef1 ch\u00fang sinh b\u1eb1ng ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n c\u1ee7a n\u0103ng l\u1ef1c huy\u1ec1n di\u1ec7u v\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i. Th\u1eadm ch\u00ed ng\u00e0i \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m Zhangzhung, hi\u1ec3n l\u1ed9 l\u00e0 Tavihricha (\u2018Od Kyi Khyeu), v\u00e0 d\u1ea1y Dzogchen Nyen-gy\u00fc, m\u00e0 hi\u1ec7n nay \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd ch\u00ednh c\u1ee7a \u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n trong \u0111\u1ea1o B\u00f6n, \u0111\u1ec3 d\u1eabn d\u1eaft nhi\u1ec1u ch\u00fang sinh \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00e2m gi\u00e1c ng\u1ed9 v\u00e0 th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng.<\/p>\n

GURU RINPOCHE VI\u1ebeNG TH\u0102M T\u00c2Y T\u1ea0NG<\/h4>\n

V\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 th\u1ee9 ch\u00edn, Vua Trisong Detsen, nh\u00e0 cai tr\u1ecb th\u1ee9 ba m\u01b0\u01a1i b\u1ea3y c\u1ee7a tri\u1ec1u \u0111\u1ea1i Ch\u00f6gyal c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng, vi\u1ebfng th\u0103m Sh\u0101ntarakshita \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh c\u1ee7ng c\u1ed1 \u0111\u1ea1o Ph\u1eadt.<\/p>\n

Sh\u0101ntarakshita (T\u1ecbch H\u1ed9), tu s\u0129 trong d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba Sarv\u0101stivadin (Nh\u1ea5t thi\u1ebft h\u1eefu b\u1ed9), l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1 x\u01b0\u1edbng n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a tri\u1ebft h\u1ecdc Sv\u0101tantrika thu\u1ed9c \u0110\u1ea1i th\u1eeba Ph\u1eadt gi\u00e1o. Trong s\u1ed1 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a ng\u00e0i c\u00f3 Madhyamak\u0101lamk\u0101ra (Trung qu\u00e1n trang nghi\u00eam lu\u1eadn) v\u1ec1 tri\u1ebft h\u1ecdc trung \u0111\u1ea1o v\u00e0 Tattvasamgraha (Nhi\u1ebfp ch\u00e2n th\u1eadt lu\u1eadn) v\u1ec1 lu\u1eadn l\u00fd. Sau khi \u0111\u1ebfn T\u00e2y T\u1ea1ng, trong s\u00e1u th\u00e1ng ng\u00e0i ban nh\u1eefng lu\u1eadn thuy\u1ebft v\u1ec1 m\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n h\u1ea1nh v\u00e0 l\u00fd duy\u00ean kh\u1edfi, v\u00e0 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho Tu vi\u1ec7n Samye. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u00edch \u0111\u1ed9ng c\u00e1c tinh linh \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng, l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb b\u1ea3o h\u1ed9 c\u1ee7a \u0111\u1ea1o B\u00f6n, t\u00f4n gi\u00e1o b\u1ea3n x\u1ee9 th\u1edd ph\u1ee5ng c\u00e1c tinh linh n\u00e0y v\u1edbi nh\u1eefng v\u1eadt hi\u1ebfn t\u1ebf. K\u1ebft qu\u1ea3 l\u00e0 Cung \u0111i\u1ec7n Phangthang b\u1ecb l\u0169 l\u1ee5t qu\u00e9t s\u1ea1ch v\u00e0 Cung \u0111i\u1ec7n \u0110\u1ed3i \u0110\u1ecf, c\u1ea5u tr\u00fac nguy\u00ean th\u1ee7y c\u1ee7a Cung \u0111i\u1ec7n Potala hi\u1ec7n nay, b\u1ecb s\u1ea5m s\u00e9t ti\u00eau h\u1ee7y. B\u1ec7nh t\u1eadt, n\u1ea1n \u0111\u00f3i, h\u1ea1n h\u00e1n, v\u00e0 nh\u1eefng tr\u1eadn b\u00e3o m\u01b0a \u0111\u00e1 l\u00e0m x\u1ee9 s\u1edf kh\u1ed1n kh\u1ed5. T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng g\u00ec x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0o ban ng\u00e0y t\u1ea1i tu vi\u1ec7n Samye \u0111\u1ec1u b\u1ecb nh\u1eefng l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng th\u00f9 \u0111\u1ecbch ph\u00e1 h\u1ee7y ngay \u0111\u00eam \u1ea5y. C\u00e1c th\u01b0\u1ee3ng th\u01b0 ch\u1ed1ng Ph\u1eadt gi\u00e1o, l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1eaft \u0111\u1ea7u ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i nh\u00e0 vua, \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111u\u1ed5i Sh\u0101ntarakshita \u0111i. V\u00ec th\u1ebf Sh\u0101ntarakshita n\u00f3i v\u1edbi nh\u00e0 vua: \u201cNg\u00e0i ph\u1ea3i m\u1eddi Guru Padmasambhava. V\u1ecb \u0110\u1ea1o s\u01b0 n\u00e0y l\u00e0 b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng uy d\u0169ng nh\u1ea5t \u0111ang s\u1ed1ng tr\u00ean tr\u00e1i \u0111\u1ea5t. B\u1edfi trong nh\u1eefng \u0111\u1eddi tr\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau l\u1eadp nguy\u1ec7n n\u00ean s\u1ebd kh\u00f4ng kh\u00f3 kh\u0103n \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ng\u00e0i v\u00e0o \u0111\u00e2y.\u201d Sau \u0111\u00f3 Sh\u0101ntarakshita r\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng trong m\u1ed9t th\u1eddi gian v\u00e0 \u0111i Nepal.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua ph\u00e1i b\u1ea3y s\u1ee9 th\u1ea7n d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a Nanam Dorje D\u00fcdjom \u0111i m\u1eddi Guru Rinpoche. Nh\u1edd t\u00e0i ti\u00ean tri, Guru Rinpoche bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ee9 m\u1ea1ng c\u1ee7a h\u1ecd. Ng\u00e0i \u0111\u1ebfn t\u1eadn Mang-y\u00fcl Kungthang v\u00e0 g\u1eb7p h\u1ecd \u1edf \u0111\u00f3. Ng\u00e0i ch\u1ea5p nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecd nh\u01b0ng khuy\u00ean h\u1ecd tr\u1edf v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, b\u1edfi sau n\u00e0y \u0111\u00edch th\u00e2n ng\u00e0i s\u1ebd t\u1edbi. Ng\u00e0i r\u1ea3i nh\u1eefng mi\u1ebfng v\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1edfi cho ng\u00e0i nh\u01b0 t\u1eb7ng ph\u1ea9m c\u1ee7a nh\u00e0 vua, ng\u00e0i n\u00f3i: \u201cN\u1ebfu ta c\u1ea7n v\u00e0ng th\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi ta, m\u1ecdi s\u1ef1 hi\u1ec7n h\u1eefu hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec1u l\u00e0 v\u00e0ng.\u201d Ng\u00e0i \u0111\u01b0a m\u1ed9t n\u1eafm c\u00e1t cho c\u00e1c s\u1ee9 th\u1ea7n, v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 ch\u00fang bi\u1ebfn th\u00e0nh v\u00e0ng.<\/p>\n

V\u00e0o n\u0103m Kim D\u1ea7n (810) Guru Rinpoche t\u1edbi T\u00e2y T\u1ea1ng. Khi \u0111\u00f3 ng\u00e0i h\u01a1n m\u1ed9t ng\u00e0n tu\u1ed5i. V\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c gi\u00e1c ng\u1ed9, ng\u00e0i \u0111\u00e3 du h\u00e0nh kh\u1eafp ba t\u1ec9nh c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng: Ngari, t\u1ec9nh \u1edf ph\u00eda tr\u00ean hay mi\u1ec1n t\u00e2y; \u00dc v\u00e0 Tsang, t\u1ec9nh \u1edf trung t\u00e2m; v\u00e0 Dokham, t\u1ec9nh \u1edf ph\u00eda d\u01b0\u1edbi hay mi\u1ec1n \u0111\u00f4ng. Khi ph\u00f4 di\u1ec5n nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i t\u1ea1i nhi\u1ec1u n\u01a1i \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng, b\u1eb1ng gi\u1edbi nguy\u1ec7n, ng\u00e0i \u0111\u00e3 bu\u1ed9c nh\u1eefng tinh linh phi nh\u00e2n h\u00f9ng m\u1ea1nh c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng b\u1ea3o v\u1ec7 Gi\u00e1o Ph\u00e1p v\u00e0 nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ed3. Nh\u1eefng v\u1ecb n\u00e0y g\u1ed3m c\u00f3 m\u01b0\u1eddi hai tenma, m\u01b0\u1eddi ba gur-lha, v\u00e0 hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t ge-nyen.<\/p>\n

Nh\u00e0 vua \u0111\u00f3n ti\u1ebfp Guru Rinpoche trong v\u01b0\u1eddn Tragmar Ombu. Khi Guru Rinpoche hi\u1ebfn c\u00fang Ch\u00f9a Tragmar Drinzang, c\u00e1c pho t\u01b0\u1ee3ng \u0111i ra \u0111i v\u00e0o v\u00e0 \u0103n th\u1ef1c ph\u1ea9m c\u00fang d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi. Sau \u0111\u00f3 ng\u00e0i \u0111i t\u1edbi \u0111\u1ec9nh \u0110\u1ed3i Hepori v\u00e0 l\u00e0m cho t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng tinh linh c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ch\u1ec9 huy c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1eb1ng c\u00e1ch nh\u1ea3y m\u00faa qua b\u1ea7u tr\u1eddi b\u1eb1ng nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc kim c\u01b0\u01a1ng d\u1eef d\u1ed9i v\u00e0 bi\u1ec3u l\u1ed9 b\u00e0i ca \u201c\u00e1p \u0111\u1ea3o t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng k\u1ebb ki\u00eau ng\u1ea1o\u201d:<\/p>\n

\n

\u1ed2 c\u00e1c v\u1ecb tr\u1eddi v\u00e0 qu\u1ef7 th\u1ea7n, h\u00e3y x\u00e2y d\u1ef1ng ng\u00f4i ch\u00f9a!
\nV\u1edbi s\u1ef1 khi\u00eam t\u1ed1n v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7, t\u1ea5t c\u1ea3 h\u00e3y t\u1ee5 h\u1ecdp \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 l\u00e0m vi\u1ec7c!
\nH\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh nh\u1eefng \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a Trisong Detsen!<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sau \u0111\u00f3, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 c\u1ee7a c\u00e1c tinh linh, Tu vi\u1ec7n Samye, B\u1eadc Kh\u00f4ng th\u1ec3 ngh\u0129 b\u00e0n, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u1edf ng\u1ea1i n\u00e0o. M\u00f4 ph\u1ecfng theo Tu vi\u1ec7n Odantapur\u012b c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9, Tu vi\u1ec7n Samye \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng theo ph\u00e1c h\u1ecda c\u1ee7a v\u0169 tr\u1ee5 \u1ea4n \u0110\u1ed9 truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ng\u00f4i ch\u00f9a ch\u00ednh \u1edf gi\u1eefa c\u00f3 ba t\u1ea7ng t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho N\u00fai Tu Di. T\u1ea7ng th\u1ea5p nh\u1ea5t t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho c\u00f5i t\u1ecbnh \u0111\u1ed9 H\u00f3a th\u00e2n, \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y theo ki\u1ec3u ki\u1ebfn tr\u00fac \u1ea4n \u0110\u1ed9; t\u1ea7ng gi\u1eefa, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho B\u00e1o th\u00e2n, theo ki\u1ec3u ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ee7a Trung qu\u1ed1c; v\u00e0 t\u1ea7ng tr\u00ean c\u00f9ng, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho Ph\u00e1p th\u00e2n, theo ki\u1ec3u ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ee7a T\u00e2y T\u1ea1ng. \u1ede b\u1ed1n h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ed1n ng\u00f4i ch\u00f9a l\u1edbn t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho b\u1ed1n \u0111\u1ea1i l\u1ee5c; t\u00e1m ng\u00f4i ch\u00f9a nh\u1ecf \u1edf gi\u1eefa c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a n\u00e0y t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho t\u00e1m ti\u1ec3u l\u1ee5c \u0111\u1ecba. Hai ng\u00f4i ch\u00f9a \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y \u1edf ph\u00eda \u0111\u00f4ng v\u00e0 t\u00e2y t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1eb7t tr\u1eddi v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng. \u1ede b\u1ed1n g\u00f3c c\u00f3 b\u1ed1n \u0111\u1ea1i b\u1ea3o th\u00e1p. N\u01a1i t\u1eafm r\u1eeda, thay qu\u1ea7n \u00e1o, v\u00e0 ch\u1ed7 \u1edf c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eafp x\u1ebfp. M\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng cao bao quanh t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac n\u00e0y v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ee7 l\u00ean m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb t\u00e1m b\u1ea3o th\u00e1p nh\u1ecf. B\u00ean ngo\u00e0i b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng l\u00e0 ba ng\u00f4i ch\u00f9a l\u1edbn do ba ho\u00e0ng h\u1eadu x\u00e2y d\u1ef1ng. To\u00e0n b\u1ed9 c\u00f4ng tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng tu vi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n t\u1ea5t trong n\u0103m n\u0103m. Guru Rinpoche v\u00e0 Sh\u0101ntarakshita \u0111\u00e3 c\u1eed h\u00e0nh l\u1ec5 hi\u1ebfn c\u00fang. Trong bu\u1ed5i l\u1ec5, nh\u1eefng d\u1ea5u hi\u1ec7u t\u1ed1t l\u00e0nh v\u00e0 huy\u1ec1n di\u1ec7u \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Nh\u1eefng pho t\u01b0\u1ee3ng c\u00e1c B\u1ed5n T\u00f4n trong ch\u00f9a \u0111i ra v\u00e0 \u0111i v\u00e0o nh\u01b0 th\u1ec3 ch\u00fang \u0111ang s\u1ed1ng. M\u1ed9t tr\u1eadn m\u01b0a hoa \u0111\u1ed5 xu\u1ed1ng t\u1eeb b\u1ea7u tr\u1eddi trong tr\u1ebbo. Ng\u01b0\u1eddi ta nghe th\u1ea5y \u00e2m nh\u1ea1c ng\u1ecdt ng\u00e0o v\u00e0 th\u1ec9nh tho\u1ea3ng h\u1ecd v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c nghe \u00e2m nh\u1ea1c \u1ea5y. Nh\u1eefng tia s\u00e1ng v\u00e0 l\u1ec1u c\u1ea7u v\u1ed3ng u\u1ed1n v\u00f2ng cung \u1edf kh\u1eafp n\u01a1i. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi t\u00e1n th\u00e1n v\u1edbi s\u1ef1 kinh ng\u1ea1c v\u00e0 s\u00f9ng m\u1ed9. Th\u1ef1c ph\u1ea9m v\u00e0 nh\u1eefng tr\u00f2 ti\u00eau khi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ebfn t\u1eb7ng \u0111\u1ec3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd h\u01b0\u1edfng. Guru Rinpoche v\u00e0 Sh\u0101ntarakshita, nh\u1eefng v\u1ecb Ph\u1eadt th\u1ef1c s\u1ef1 trong th\u00e2n t\u01b0\u1edbng con ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 hi\u1ec7n di\u1ec7n tr\u01b0\u1edbc m\u1eaft m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi thu\u1ed9c m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i. \u00c1nh s\u00e1ng c\u1ee7a Ph\u00e1p \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i s\u1ef1 h\u1ec9 l\u1ea1c v\u00e0 an b\u00ecnh. Samye tr\u1edf th\u00e0nh \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, th\u1edd ph\u1ee5ng, gi\u1ea3ng d\u1ea1y, nghi\u00ean c\u1ee9u, v\u00e0 s\u00e1ng t\u00e1c. Samye l\u00e0 m\u1ed9t th\u01b0 vi\u1ec7n, vi\u1ec7n b\u1ea3o t\u00e0ng, v\u00e0 kho b\u00e1u v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Kinh \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt gi\u00e1o, c\u00e1c ph\u00e1p kh\u00ed, v\u00e0 nh\u1eefng kho t\u00e0ng v\u00f4 gi\u00e1 c\u00f9ng nh\u1eefng ph\u1ea9m v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u1ea4n \u0110\u1ed9, Trung qu\u1ed1c, Nepal, v\u00e0 Trung \u00c1. \u0110\u00e2y l\u00e0 tr\u1ee5 x\u1ee9 n\u01a1i c\u00e1c \u0110\u1ea1o s\u01b0 v\u0129 \u0111\u1ea1i thuy\u1ebft gi\u1ea3ng, nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed may m\u1eafn tr\u1edf th\u00e0nh c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u, v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ecdc gi\u1ea3 \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng phi\u00ean d\u1ecbch nh\u1eefng Kinh \u0111i\u1ec3n Ph\u1eadt gi\u00e1o sang ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\n

D\u01b0\u1edbi s\u1ef1 b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a Vua Trisong Detsen, Tu vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Sh\u0101ntarakshita, Guru Rinpoche, \u0110\u1ea1o s\u01b0 Vimalamitra, v\u00e0 nh\u1eefng h\u1ecdc gi\u1ea3 \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng kh\u00e1c, Ph\u1eadt gi\u00e1o \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ee7ng c\u1ed1 v\u1eefng ch\u1eafc \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng. Nh\u1eefng h\u1ecdc gi\u1ea3 ban c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd v\u1ec1 Kinh \u0111i\u1ec3n l\u1eabn M\u1eadt \u0111i\u1ec3n, v\u00e0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 nh\u1eefng h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng v\u0129 \u0111\u1ea1i. Nhi\u1ec1u d\u1ecbch gi\u1ea3 T\u00e2y T\u1ea1ng v\u0129 \u0111\u1ea1i, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Vairochana, Kawa Paltsek, Chok-ro L\u00fc\u2019i Gyaltsen, v\u00e0 Zhang Yeshe De, \u0111\u00e3 phi\u00ean d\u1ecbch nhi\u1ec1u Kinh \u0111i\u1ec3n v\u00e0 M\u1eadt \u0111i\u1ec3n sang ti\u1ebfng T\u00e2y T\u1ea1ng d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u01b0 Vimalamitra, Sh\u0101ntarakshita, Guru Rinpoche v\u00e0 Kamalash\u012bla.<\/p>\n

Sh\u0101ntarakshita \u0111\u00e3 l\u00e0m l\u1ec5 xu\u1ea5t gia cho b\u1ea3y thanh ni\u00ean T\u00e2y T\u1ea1ng trong d\u00f2ng Sarv\u0101stiv\u0101din (Nh\u1ea5t thi\u1ebft h\u1eefu b\u1ed9) \u0111\u1ec3 xem ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng cu\u1ed9c \u0111\u1eddi tu s\u0129 hay kh\u00f4ng. C\u00e1c tu s\u0129 n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 b\u1ea3y ng\u01b0\u1eddi th\u1eed nghi\u1ec7m. Sau s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a h\u1ecd trong gi\u1edbi lu\u1eadt tu s\u0129, h\u00e0ng tr\u0103m ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c \u0111\u00e3 \u0111i theo h\u1ecd, d\u1eabn t\u1edbi s\u1ef1 h\u00ecnh th\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng tu s\u0129 v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t trong th\u1ebf gi\u1edbi. Ngo\u00e0i c\u00e1c Nyingmapa, nhi\u1ec1u tu s\u0129 Gelukpa c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ecd phong trong d\u00f2ng Sarv\u0101stiv\u0101din, l\u00e0 d\u00f2ng \u0111\u01b0\u1ee3c Sh\u0101ntarakshita mang sang T\u00e2y T\u1ea1ng.<\/p>\n

Guru Rinpoche ban cho nh\u00e0 vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n c\u1ee7a vua nhi\u1ec1u gi\u00e1o l\u00fd, qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh, v\u00e0 nh\u1eefng ph\u00f3 ch\u00fac tantra kh\u00e1c nhau, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u0101dhana v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a t\u00e1m m\u1ea1n \u0111\u00e0 la (sGrub Pa bKa\u2019 brGyad) m\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 nh\u1eadn t\u1eeb t\u00e1m \u0110\u1ea1o s\u01b0 v\u0129 \u0111\u1ea1i \u1edf \u1ea4n \u0110\u1ed9. Trong s\u1ed1 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi th\u1ecd nh\u1eadn qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh n\u00e0y, t\u00e1m v\u1ecb \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng th\u00e0nh t\u1ef1u n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a t\u00e1m s\u0101dhana n\u00e0y.<\/p>\n

Trong th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y hai h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u0103ng l\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp. C\u00e1c tu s\u0129 kho\u00e1c y m\u00e0u v\u00e0ng ngh\u1ec7 l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ed9c th\u00e2n, s\u1ed1ng trong c\u00e1c tu vi\u1ec7n, v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eb7c y ph\u1ee5c tr\u1eafng (b\u1ea1ch y), \u0111\u1ec3 t\u00f3c d\u00e0i, l\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh gi\u1ea3 c\u01b0 s\u0129 M\u1eadt th\u1eeba, s\u1ed1ng trong c\u00e1c ng\u00f4i ch\u00f9a v\u00e0 l\u00e0ng m\u1ea1c. Vi\u1ec7c \u0111\u01b0a h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ea1ch y c\u01b0 s\u0129 mang l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u1ebfn gia \u0111\u00ecnh nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nam v\u00e0 n\u1eef, khi\u1ebfn cho Gi\u00e1o Ph\u00e1p v\u01b0\u01a1n xa v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o t\u1ed3n \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u0103n b\u1ea3n. Tr\u00e1i l\u1ea1i, trong th\u1eddi k\u1ef3 sau c\u1ee7a Gi\u00e1o Ph\u00e1p \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng, c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng ph\u00e1i kh\u00e1c \u0111\u00e3 t\u1eadp trung h\u01a1n n\u1eefa v\u00e0o vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 th\u1ef1c h\u00e0nh Ph\u1eadt gi\u00e1o gi\u1eefa c\u00e1c tu s\u0129 trong tu vi\u1ec7n \u0111\u1ec3 gi\u1eef g\u00ecn s\u1ef1 thanh t\u1ecbnh c\u1ee7a gi\u1edbi lu\u1eadt.<\/p>\n

Guru Rinpoche v\u00e0 ph\u1ed1i ng\u1eabu Yeshe Tsogyal c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u00e3 du h\u00e0nh kh\u1eafp T\u00e2y T\u1ea1ng nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c th\u1ea7n di\u1ec7u v\u00e0 \u0111\u00e3 l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng m\u1ec7t m\u1ecfi v\u00ec h\u1ea1nh ph\u00fac, s\u1ef1 an ninh v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng v\u00e0 ch\u00fang sinh trong t\u01b0\u01a1ng lai. C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u1eefng s\u0101dhana, gia h\u1ed9, v\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng v\u1ebft t\u00edch c\u1ee7a th\u00e2n th\u1ec3, b\u00e0n tay, v\u00e0 b\u00e0n ch\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh. C\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 c\u1ea5t d\u1ea5u nhi\u1ec1u terma. M\u1ed9t s\u1ed1 trong nh\u1eefng th\u00e1nh \u0111\u1ecba quan tr\u1ecdng m\u00e0 c\u00e1c ng\u00e0i \u0111\u00e3 vi\u1ebfng th\u0103m v\u00e0 gia h\u1ed9 l\u00e0 hai m\u01b0\u01a1i ng\u1ecdn n\u00fai tuy\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e1 (Gangs Brag) \u1edf Ngari, hai m\u01b0\u01a1i m\u1ed1t \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m s\u0101dhana (sGrub gNas) \u1edf \u00dc v\u00e0 Tsang, hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m h\u00e0nh h\u01b0\u01a1ng v\u0129 \u0111\u1ea1i (gNas Ch\u2019en) \u1edf Dokham; ba (hay b\u1ed1n) x\u1ee9 s\u1edf \u1ea9n m\u1eadt ch\u00ednh y\u1ebfu (sBas Yul rGyal Mo), n\u0103m h\u1ebbm n\u00fai (Lung lNga), v\u00e0 ba thung l\u0169ng (lJongs gSum). \u1ede m\u01b0\u1eddi ba \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c nhau v\u1edbi t\u00ean g\u1ecdi l\u00e0 Taktsang (Hang C\u1ecdp), ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 M\u00f6nkha Nering v\u00e0 Senge Dzong (hi\u1ec7n nay \u1edf Bhutan), Guru Rinpoche \u0111\u00e3 hi\u1ec3n l\u1ed9 trong m\u1ed9t th\u00e2n t\u01b0\u1edbng ph\u1eabn n\u1ed9 v\u00e0 ng\u00e0i \u0111\u00e3 r\u00e0ng bu\u1ed9c t\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng ch\u00fang sinh phi- nh\u00e2n cao v\u00e0 th\u1ea5p b\u1eb1ng m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ee7a ng\u00e0i. V\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Dorje Trol\u00f6 (Kim C\u01b0\u01a1ng Ph\u1eabn n\u1ed9 Hoang d\u00e3).<\/p>\n

Trong th\u1eddi gian Guru Rinpoche vi\u1ebfng th\u0103m T\u00e2y T\u1ea1ng, ng\u00e0i \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh ba m\u1ee5c ti\u00eau ch\u00ednh. Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, nh\u01b0 ch\u00fang ta \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, nh\u1edd s\u1ef1 hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e2m linh, ng\u00e0i \u0111\u00e3 l\u00e0m an d\u1ecbu nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 phi-nh\u00e2n \u0111ang g\u00e2y ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i cho vi\u1ec7c thi\u1ebft l\u1eadp n\u1ec1n m\u00f3ng c\u1ee7a Gi\u00e1o Ph\u00e1p \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng. Th\u1ee9 hai, ng\u00e0i mang Ph\u1eadt gi\u00e1o n\u00f3i chung v\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ef1 trao truy\u1ec1n gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c gia h\u1ed9 c\u1ee7a tantra cho nhi\u1ec1u \u0111\u1ec7 t\u1eed T\u00e2y T\u1ea1ng c\u1ee7a ng\u00e0i v\u00e0 nh\u1eefng m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a h\u1ecd. Th\u1ee9 ba, \u0111\u1ec3 ng\u0103n ng\u1eeba nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd s\u00e2u xa v\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng linh th\u00e1nh kh\u00f4ng tr\u1edf n\u00ean l\u1ed9n x\u1ed9n, pha t\u1ea1p, hay b\u1ecb mai m\u1ed9t trong t\u01b0\u01a1ng lai xa x\u0103m, v\u00e0 \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec nh\u1eefng n\u0103ng l\u1ef1c gia h\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0\u01a1i m\u1edbi cho c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 t\u01b0\u01a1ng lai, Guru Rinpoche v\u00e0 Yeshe Tsogyal \u0111\u00e3 c\u1ea5t d\u1ea5u ch\u00fang nh\u01b0 terma. Nh\u1edd truy\u1ec1n th\u1ed1ng terma c\u1ee7a Guru Rinpoche, ngay c\u1ea3 trong hi\u1ec7n t\u1ea1i, c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111ang nh\u1eadn l\u00e3nh c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 ti\u00ean tri th\u1eadt h\u1ee3p th\u1eddi v\u1edbi n\u0103ng l\u1ef1c gia h\u1ed9 m\u1edbi m\u1ebb. Trong th\u1ebf gi\u1edbi n\u00e0y c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u1ec7 th\u1ed1ng nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 huy\u1ec1n di\u1ec7u, do b\u1edfi n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e2m l\u00fd, n\u0103ng l\u1ef1c tinh th\u1ea7n, c\u00e1c linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh, v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e2m linh th\u1ee9 y\u1ebfu, nh\u01b0ng s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1 truy\u1ec1n th\u1ed1ng terma c\u1ee7a Guru Rinpoche th\u00ec qu\u1ea3 l\u00e0 \u0111\u1ed9c nh\u1ea5t v\u00f4 nh\u1ecb trong ti\u1ebfn tr\u00ecnh v\u00e0 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3. Khi vi\u1ec7n d\u1eabn nh\u1eefng gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a Dodrupchen \u0111\u1ec7 tam, t\u00f4i mu\u1ed1n vi\u1ebft v\u00e0i h\u00e0ng v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y.<\/p>\n

Guru Rinpoche \u0111\u00e3 c\u1ea5t d\u1ea5u nhi\u1ec1u gi\u00e1o l\u00fd nh\u01b0 terma, trong khi trao truy\u1ec1n nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd b\u00ed m\u1eadt cho c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ee9ng ng\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ea5t d\u1ea5u c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u b\u00ed m\u1eadt nh\u01b0 terma trong b\u1ea3n t\u00e1nh thanh t\u1ecbnh, s\u1ef1 t\u1ec9nh gi\u00e1c n\u1ed9i t\u1ea1i c\u1ee7a t\u00e2m th\u1ee9c c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ee9ng ng\u1ed9 nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a Guru Rinpoche v\u1edbi nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc r\u1eb1ng khi \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m th\u00edch h\u1ee3p, terma c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00ec s\u1ef1 l\u1ee3i l\u1ea1c c\u1ee7a ch\u00fang sinh. Nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y n\u00ean c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 s\u1ef1 trao truy\u1ec1n \u1ee7y th\u00e1c t\u00e2m (gTad rGya), nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ef1c s\u1ef1 c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n

Nh\u01b0 th\u1ebf, khi \u0111\u1ebfn l\u00fac l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c ch\u00fang sinh b\u1eb1ng m\u1ed9t gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t, nh\u1eefng h\u00f3a th\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ee9ng ng\u1ed9 c\u1ee7a Guru Rinpoche kh\u00e1m ph\u00e1 terma, l\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ea1o s\u01b0 trao truy\u1ec1n v\u00e0 c\u1ea5t d\u1ea5u trong c\u00e1c ng\u00e0i trong m\u1ed9t \u0111\u1eddi qu\u00e1 kh\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1c ng\u00e0i.Nh\u1eefng trao truy\u1ec1n terma \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111i b\u1eb1ng s\u00e1u d\u00f2ng truy\u1ec1n th\u1eeba: (1) trao truy\u1ec1n t\u00e2m-gi\u00e1c ng\u1ed9-t\u1edbi-t\u00e2m-gi\u00e1c ng\u1ed9 c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt, (2) trao truy\u1ec1n bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1c tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng, (3) s\u1ef1 kh\u1ea9u truy\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng \u0111\u1ec7 t\u1eed b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng, (4) trao truy\u1ec1n qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n hay s\u1ef1 trao truy\u1ec1n \u1ee7y th\u00e1c t\u00e2m, (5) trao truy\u1ec1n qua s\u1ef1 \u1ee7y th\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t ti\u00ean tri, v\u00e0 (6) s\u1ef1 ph\u00f3 ch\u00fac cho c\u00e1c d\u0101kini.<\/p>\n

Trong c\u00e1c terma, do b\u1edfi c\u00e1ch th\u1ee9c kh\u00e1m ph\u00e1, c\u00f3 hai lo\u1ea1i terma ch\u00ednh. Th\u1ee9 nh\u1ea5t l\u00e0 terma \u0111\u1ea5t (Sa gTer). N\u00f3 bao g\u1ed3m s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng v\u1eadt li\u1ec7u thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0111\u1ea5t ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u1eefng ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng (brDa Yig) \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft tr\u00ean m\u1ed9t cu\u1ed9n gi\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9n gi\u1ea5y v\u00e0ng (Shog Ser). Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ec9 tr\u1edf th\u00e0nh ch\u00eca kh\u00f3a c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1; ch\u00fang kh\u00f4ng l\u00e0 gi\u00e1o l\u00fd terma \u0111\u00edch th\u1ef1c m\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 s\u1ef1 trao truy\u1ec1n th\u00e0nh t\u1ef1u, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb t\u00e2m c\u1ee7a c\u00e1c tert\u00f6n. Khi tert\u00f6n kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1ed9t ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, ng\u00e0i nh\u00ecn th\u1ea5y hay thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng hay h\u1ee3p nh\u1ea5t tr\u00ed tu\u1ec7 tr\u1ea7n tr\u1ee5i c\u1ee7a ng\u00e0i v\u1edbi n\u00f3, v\u00e0 nh\u1edd \u0111\u00f3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a s\u1ef1 trao truy\u1ec1n tr\u00ed tu\u1ec7 ng\u1eef kim c\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Guru Rinpoche, l\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t d\u1ea5u trong v\u1ecb tert\u00f6n. Vi\u1ec7c thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh c\u00e1c ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p v\u1ecb tert\u00f6n gi\u1ea3i m\u00e3 c\u00e1c ch\u1eef c\u1ee7a ch\u00fang, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u0111\u00e1nh th\u1ee9c ch\u00ednh s\u1ef1 trao truy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t d\u1ea5u c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u. Ngo\u00e0i ra nh\u1eefng ch\u1eef bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng, c\u00f3 nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 h\u00e0ng ng\u00e0n b\u1ea3n v\u0103n tr\u1ecdn v\u1eb9n, c\u00e1c d\u01b0\u1ee3c li\u1ec7u, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0 nh\u1eefng ph\u00e1p kh\u00ed nghi l\u1ec5 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 t\u1eeb nh\u1eefng t\u1ea3ng \u0111\u00e1, ao h\u1ed3, \u0111\u1ea5t, hay kh\u00f4ng trung nh\u01b0 terma hay nh\u01b0 nh\u1eefng ch\u1ea5t th\u1ec3 terma h\u1ed7 tr\u1ee3 (gTer rDzas).<\/p>\n

Lo\u1ea1i th\u1ee9 hai l\u00e0 terma t\u00e2m (dGongs gTer). Nh\u1eefng nguy\u00ean l\u00fd ch\u00ednh y\u1ebfu c\u1ee7a s\u1ef1 c\u1ea5t d\u1ea5u, trao truy\u1ec1n, v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 th\u00ec t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u01b0 terma \u0111\u1ea5t, ngo\u1ea1i tr\u1eeb vi\u1ec7c terma t\u00e2m kh\u00f4ng d\u1ef1a tr\u00ean s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u00ean ngo\u00e0i hay h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a \u0111\u1ea5t, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 nh\u1eefng cu\u1ed9n gi\u1ea5y v\u00e0ng, nh\u01b0 ch\u00eca kh\u00f3a c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1. Trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u1ee7a terma t\u00e2m, vi\u1ec7c nh\u00ecn th\u1ea5y hay nghe nh\u1eefng ch\u1eef hay \u00e2m thanh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng trong c\u00e1c linh ki\u1ebfn t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng th\u00ec vi\u1ec7c kh\u00e1m ph\u00e1 kh\u00f4ng n\u01b0\u01a1ng t\u1ef1a v\u00e0o b\u1ea5t k\u1ef3 ngu\u1ed3n m\u1ea1ch b\u00ean ngo\u00e0i n\u00e0o v\u00e0 kh\u00f4ng d\u00ednh d\u00e1ng g\u00ec t\u1edbi nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng thu\u1ed9c v\u1ec1 \u0111\u1ea5t nh\u01b0 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 terma. M\u1ed9t v\u1ecb tert\u00f6n kh\u00e1m ph\u00e1 terma t\u00e2m b\u1eb1ng c\u00e1ch \u0111\u00e1nh th\u1ee9c s\u1ef1 trao truy\u1ec1n \u1ee7y th\u00e1c-t\u00e2m m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean t\u1eeb s\u1ef1 r\u1ed9ng l\u1edbn c\u1ee7a gi\u00e1c t\u00e1nh n\u1ed9i t\u1ea1i c\u1ee7a t\u00e2m ng\u00e0i, khi ho\u00e0n c\u1ea3nh v\u00e0 th\u1eddi gian \u0111\u00e3 ch\u00edn m\u00f9i.<\/p>\n

C\u0169ng c\u00f3 m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng quan tr\u1ecdng th\u1ee9 ba trong vi\u1ec7c kh\u00e1m ph\u00e1 huy\u1ec1n b\u00ed c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh (Dag sNang). Nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 terma. Ch\u00fang ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd do \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt, c\u00e1c B\u1ed5n T\u00f4n, v\u00e0 c\u00e1c v\u1ecb Th\u1ea7y ban cho trong nh\u1eefng linh ki\u1ebfn. Tuy nhi\u00ean, c\u00f3 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd terma \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1 hay x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh, v\u00e0 nh\u01b0 th\u1ebf, th\u1ef1c ra \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd terma ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t kh\u00e1m ph\u00e1 linh ki\u1ebfn thanh t\u1ecbnh b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

Li\u00ean quan t\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd Nyingthig, Guru Rinpoche \u0111\u00e3 truy\u1ec1n ri\u00eang m\u01b0\u1eddi b\u1ea3y tantra v\u00e0 Longsal-tantra Megagde c\u1ee7a Dzopa Chenpo, k\u1ec3 c\u1ea3 Khandro Nyingthig, cho Yeshe Tsogyal t\u1ea1i Tidro \u1edf Zhot\u00f6 trong Thung l\u0169ng Drikung. Sau n\u00e0y, \u1edf Chimphu g\u1ea7n Samye, khi C\u00f4ng ch\u00faa Pemasal, con g\u00e1i c\u1ee7a Vua Trisong Detsen, m\u1ea5t l\u00fac t\u00e1m tu\u1ed5i, Guru Rinpoche \u0111\u00e3 d\u00f9ng n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a ng\u00e0i \u0111\u1ec3 tri\u1ec7u h\u1ed3i \u00fd th\u1ee9c tr\u1edf v\u1ec1 th\u00e2n x\u00e1c. Khi c\u00f4 ph\u1ee5c h\u1ed3i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd th\u1ee9c, ng\u00e0i giao ph\u00f3 cho c\u00f4 nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n v\u00e0 trao truy\u1ec1n c\u1ee7a Nyingthig nh\u01b0 di s\u1ea3n Gi\u00e1o Ph\u00e1p c\u1ee7a c\u00f4, v\u00e0 khi c\u00f4 m\u1ea5t, Guru Rinpoche \u0111\u00e3 ch\u1ec9 d\u1eabn cho Yeshe Tsogyal nh\u01b0 sau: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 Vima Nyingthig l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3 Nyingthig. Nh\u01b0ng khi Vima Nyingthig suy gi\u1ea3m, Khandro Nyingthig s\u1ebd l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c con ng\u01b0\u1eddi. V\u00ec th\u1ebf h\u00e3y c\u1ea5t d\u1ea5u c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd Khandro Nyingthig nh\u01b0 terma.\u201d Guru Rinpoche n\u00f3i v\u1edbi nh\u00e0 vua:<\/p>\n

\n

Emaho! \u0110\u1ee9c vua v\u0129 \u0111\u1ea1i, xin l\u1eafng nghe t\u00f4i: Nh\u1eefng c\u00f4ng vi\u1ec7c th\u1ebf gian kh\u00f4ng c\u00f3 th\u1ef1c ch\u1ea5t.
\nThay v\u00ec quay cu\u1ed3ng kh\u00f4ng ng\u01a1i ngh\u1ec9 trong v\u00f2ng \u0111au kh\u1ed5 kh\u00f4ng bi\u1ebft bao nhi\u00eau l\u1ea7n,
\nH\u00e3y ch\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 s\u1ebd \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u01a1ng quy\u1ec1n b\u1ea5t di\u1ec7t c\u1ee7a vua Ph\u00e1p th\u00e2n. H\u00e3y nh\u1eadn ra th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c s\u1ef1 v\u1eadt, ph\u00e1p gi\u1edbi t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng v\u00f4 sanh.
\nH\u00e3y an tr\u1ee5 trong th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u01a1i ch\u1ed1n, s\u1ef1 c\u00f4 t\u1ecbch trong nh\u1eefng c\u00e1nh r\u1eebng.
\nH\u00e3y t\u00ecm ki\u1ebfm th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng \u1ea9n th\u1ea5t, b\u1ea3n t\u00e1nh t\u1ed1i th\u01b0\u1ee3ng, [s\u1ef1 h\u1ee3p nh\u1ea5t c\u1ee7a] quang minh v\u00e0 t\u00e1nh Kh\u00f4ng.
\nH\u00e3y ngh\u1ec9 ng\u01a1i trong th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u0103n nh\u00e0, b\u1ea3n t\u00e1nh c\u1ed1 h\u1eefu c\u1ee7a t\u00e2m. H\u00e3y t\u1ea1o l\u1eadp th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u00e0 b\u1ebfp, s\u1ef1 ch\u00e1nh ni\u1ec7m v\u00e0 t\u1ec9nh gi\u00e1c.
\nH\u00e3y ph\u00e1t tri\u1ec3n th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a kho t\u00e0ng, hai lo\u1ea1i t\u00e2m gi\u00e1c ng\u1ed9 (B\u1ed3 \u0111\u1ec1 t\u00e2m). H\u00e3y c\u00f3 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u1ee7a c\u1ea3i, hai th\u1ee9 t\u00edch t\u1eadp.
\nH\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c trong th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c c\u00f4ng \u0111\u1ee9c, m\u01b0\u1eddi thi\u1ec7n h\u1ea1nh.
\nH\u00e3y c\u00f3 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb ng\u01b0\u1eddi cha, l\u00f2ng bi m\u1eabn \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u00fang sinh. H\u00e3y duy tr\u00ec c\u01b0\u01a1ng v\u1ecb ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9, b\u1ea3n t\u00e1nh r\u1ed7ng rang (tr\u1ed1ng kh\u00f4ng).
\nH\u00e3y c\u00f3 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a con c\u00e1i, s\u1ef1 b\u1ea5t kh\u1ea3 ph\u00e2n c\u1ee7a c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 th\u00e0nh t\u1ef1u.
\nH\u00e3y thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a v\u1ee3 ch\u1ed3ng, s\u1ef1 quang minh, \u0111\u1ea1i l\u1ea1c v\u00e0 v\u00f4 ni\u1ec7m. H\u00e3y nh\u00ecn th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a b\u1eb1ng h\u1eefu, nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ea5ng Thi\u1ec7n Th\u1ec7.
\nH\u00e3y tu\u00e2n th\u1ee7 th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a m\u1ea1n \u0111\u00e0 la, s\u1ef1 quang minh b\u1ea5t bi\u1ebfn.
\nH\u00e3y v\u00e2ng l\u1eddi th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd, s\u1ef1 \u0111i\u1ec1u ph\u1ee5c t\u00e2m c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.
\nH\u00e3y nh\u1eadn ra th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1i th\u1ea5y, s\u1ef1 quang minh v\u00e0 t\u00e1nh Kh\u00f4ng b\u1ea5t bi\u1ebfn.
\nH\u00e3y an ngh\u1ec9 trong th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, b\u1ea3n t\u00e1nh c\u1ee7a t\u00e2m, nh\u01b0 n\u00f3 l\u00e0.
\nH\u00e3y tri\u1ec7t ph\u00e1 nh\u1eefng m\u00ea l\u1ea7m nh\u1ecb nguy\u00ean, th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.
\nH\u00e3y th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ef1c ch\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng k\u1ebft qu\u1ea3, s\u1ef1 vi\u00ean m\u00e3n t\u1ef1 nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u1ea7n n\u1ed7 l\u1ef1c.
\nR\u1ed3i ng\u00e0i s\u1ebd h\u1ea1nh ph\u00fac trong \u0111\u1eddi n\u00e0y l\u1eabn \u0111\u1eddi sau.
\nV\u00e0 nhanh ch\u00f3ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u1eadt qu\u1ea3.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Theo ch\u1ec9 th\u1ecb c\u1ee7a Guru Rinpoche, Yeshe Tsogyal \u0111\u00e3 c\u1ea5t d\u1ea5u c\u00e1c tantra v\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o hu\u1ea5n Me-ngagde t\u1ea1i Senge Trak \u1edf Bumthang t\u1ea1i Nepal v\u00e0 nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd d\u00e0nh cho c\u00e1c kh\u1ea5t s\u1ef9 (Khandro Nyingthig) \u1edf Tramo Trak t\u1ea1i Takpo Tanglung. Nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7 sau, Pema Ledreltsal (1291-1319?), t\u00e1i sinh c\u1ee7a C\u00f4ng ch\u00faa Pemasal, \u0111\u00e3 l\u1ea5y ra terma Khandro Nyingthig \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5t d\u1ea5u t\u1ea1i Tramo Trak. Longchen Rabjam (1308- 1363), t\u00fclku (t\u00e1i sinh) k\u1ebf ti\u1ebfp c\u1ee7a b\u00e0, g\u00e1nh v\u00e1c vi\u1ec7c ph\u1ed5 bi\u1ebfn r\u1ed9ng r\u00e3i gi\u00e1o l\u00fd Nyingthig b\u1eb1ng c\u00e1ch gi\u1ea3ng d\u1ea1y v\u00e0 bi\u00ean so\u1ea1n c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd \u0111\u00f3.<\/p>\n

Tr\u00ean t\u1ea7ng hai c\u1ee7a ng\u00f4i ch\u00f9a ch\u00ednh c\u1ee7a Tu vi\u1ec7n Samye, Guru Rinpoche ban c\u00e1c gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 truy\u1ec1n t\u00e2m (ph\u00f3 ch\u00fac) Longchen Nyingthig cho Vua Trisong Detsen, Khandro Yeshe Tsogyal, v\u00e0 Vairochana. Ng\u00e0i ban nh\u1eefng qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh ti\u00ean tri, n\u00f3i r\u1eb1ng nh\u1eefng gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c Jigme Lingpa, m\u1ed9t t\u00fclku c\u1ee7a Vua Trisong Detsen v\u00e0 Vimalamitra, kh\u00e1m ph\u00e1.<\/p>\n

Vua Trisong Detsen m\u1ea5t n\u0103m s\u00e1u m\u01b0\u01a1i ch\u00edn tu\u1ed5i. Th\u00e1i t\u1eed Mu-ne Tsepo l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ebf v\u1ecb nh\u01b0ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t khi m\u1edbi tr\u1ecb v\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t n\u0103m b\u1ea3y (hay s\u00e1u) th\u00e1ng v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u01b0\u1eddi em l\u00e0 Ho\u00e0ng t\u1eed Mutik Tsepo k\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n

Sau khi \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u0103m n\u0103m v\u00e0 s\u00e1u th\u00e1ng, v\u00e0o n\u0103m M\u1ed9c Th\u00e2n (864 sau C\u00f4ng nguy\u00ean), kh\u00f4ng l\u01b0u \u00fd t\u1edbi nh\u1eefng l\u1eddi kh\u1ea9n c\u1ea7u c\u1ee7a Vua Mutri Tsepo v\u00e0 th\u1ea7n d\u00e2n, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u00e0 vua v\u00e0 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u00e1c m\u00f4n \u0111\u1ed3, Guru Rinpoche t\u1edbi \u0110\u00e8o Kungthang \u1edf T\u1ec9nh Mang-y\u00fcl \u0111\u1ec3 r\u1eddi T\u00e2y T\u1ea1ng \u0111i Zangdok Palri (N\u00fai M\u00e0u-\u0110\u1ed3ng \u0111\u1ecf), c\u00f5i t\u1ecbnh \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i. Tr\u00ean \u0110\u00e8o Kungthang, nh\u00e0 vua than kh\u00f3c nh\u1eefng l\u1eddi sau:<\/p>\n

\n

Vua Trisong Detsen \u0111\u00e3 v\u1ec1 tr\u1eddi.
\nGuru x\u1ee9 Oddiy\u0101na \u0111i t\u1edbi c\u00f5i t\u1ecbnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i.
\nMutri b\u1ecb b\u1ecf l\u1ea1i \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng.
\nTh\u1ecd m\u1ea1ng c\u1ee7a Vua cha qu\u00e1 ng\u1eafn ng\u1ee7i.
\nThi\u1ec7n t\u00e2m c\u1ee7a Guru th\u00ec qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n.
\nC\u00f4ng \u0111\u1ee9c c\u1ee7a ta qu\u00e1 m\u1ecfng manh.
\nGi\u1edd \u0111\u00e2y gi\u1edbi lu\u1eadt c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ec3 ch\u1ebf Gi\u00e1o Ph\u00e1p \u0111\u00e3 suy gi\u1ea3m.
\nNi\u1ec1m vui c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ea7n d\u00e2n T\u00e2y T\u1ea1ng b\u1ecb c\u1ea1n ki\u1ec7t.
\nTrong khi Guru v\u00e0 Vua cha c\u00f2n hi\u1ec7n di\u1ec7n,
\nT\u1ea1i sao ta kh\u00f4ng ch\u1ebft \u0111i!<\/p>\n<\/blockquote>\n

An \u1ee7i nh\u00e0 vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n c\u1ee7a \u00f4ng, Guru Rinpoche n\u00f3i:<\/p>\n

\n

Trong khi ng\u00e0i c\u00f2n tr\u1ebb, h\u00e3y n\u1ed7 l\u1ef1c th\u1ef1c h\u00e0nh Ph\u00e1p,
\nB\u1edfi kh\u00f3 l\u0129nh h\u1ed9i \u0111\u01b0\u1ee3c Ph\u00e1p khi \u0111\u00e3 gi\u00e0.
\n\u1ed2 \u0110\u1ee9c vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n, cu\u1ed9c \u0111\u1eddi th\u00ec tho\u00e1ng qua.
\nKhi ng\u00e0i c\u00f3 m\u1ed9t t\u01b0 t\u01b0\u1edfng th\u00f4 thi\u1ec3n, h\u00e3y nh\u00ecn v\u00e0o ch\u1ee7 th\u1ec3 [t\u00e2m],
\nH\u00e3y th\u01b0 th\u1ea3n t\u1ef1 nhi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ph\u00e2n bi\u1ec7t.
\n\u1ed2 \u0110\u1ee9c vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n, \u0111i\u1ec1u ch\u00ednh y\u1ebfu l\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1i th\u1ea5y (ki\u1ebfn)..
\nN\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 l\u00f2ng bi m\u1eabn, c\u1ed9i g\u1ed1c vi\u1ec7c tu t\u1eadp Ph\u00e1p c\u1ee7a ng\u00e0i b\u1ecb m\u1ee5c n\u00e1t.
\nH\u00e3y suy ngh\u0129 kh\u00f4ng ng\u1eebng v\u1ec1 t\u00ednh ch\u1ea5t \u0111au kh\u1ed5 c\u1ee7a sinh t\u1eed.
\n\u1ed2 \u0110\u1ee9c vua v\u00e0 c\u00e1c th\u1ea7n d\u00e2n, \u0111\u1eebng tr\u00ec ho\u00e3n vi\u1ec7c hi\u1ebfn d\u00e2ng cho Ph\u00e1p.
\nNh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng m\u1ed9 t\u1ef1 th\u00e2n th\u00e0nh t\u1ef1u m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a m\u00ecnh.
\nKh\u00f4ng c\u00f3 l\u00fd do n\u00e0o bi\u1ec7n minh cho vi\u1ec7c b\u1ecf m\u1eb7c s\u1ef1 th\u1ef1c h\u00e0nh Ph\u00e1p cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.
\nH\u00e3y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c kinh nghi\u1ec7m v\u1ec1 Ph\u00e1p tr\u01b0\u1edbc khi ng\u00e0i m\u1ea5t.
\nL\u00e0 qu\u00e1 tr\u1ec5 khi ng\u00e0i tr\u00f4ng c\u1eady v\u00e0o nh\u1eefng bu\u1ed5i l\u1ec5 sau c\u00e1i ch\u1ebft..
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi s\u00f9ng m\u1ed9, Padmasambhava kh\u00f4ng \u0111i b\u1ea5t k\u1ef3 n\u01a1i \u0111\u00e2u.
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n ta, ta [lu\u00f4n lu\u00f4n] \u1edf c\u1eeda nh\u00e0 h\u1ecd..
\nGi\u1edd \u0111\u00e2y Padmasambhava s\u1ebd kh\u00f4ng \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng m\u00e0 s\u1ebd \u0111i t\u1edbi x\u1ee9 c\u1ee7a c\u00e1c la s\u00e1t,
\nNh\u01b0 nh\u1eefng con chim bay \u0111i t\u1eeb nh\u1eefng ng\u1ecdn c\u00e2y.<\/p>\n<\/blockquote>\n

T\u1eeb kh\u00f4ng trung gi\u1eefa nh\u1eefng \u0111\u00e1m m\u00e2y nhi\u1ec1u m\u00e0u s\u1eafc m\u1ed9t con ng\u1ef1a thi\u00eang v\u1edbi nh\u1eefng v\u1eadt trang s\u1ee9c xu\u1ea5t hi\u1ec7n. C\u01b0\u1ee1i tr\u00ean l\u01b0ng ng\u1ef1a, Guru Rinpoche n\u1ed5i l\u00ean v\u00e0 h\u01b0\u1edbng l\u00ean b\u1ea7u tr\u1eddi, ng\u00e0i bay v\u1ec1 h\u01b0\u1edbng t\u00e2y c\u00f9ng v\u1edbi Yeshe Tsogyal v\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea1i d\u01b0\u01a1ng nh\u1eefng b\u1eadc linh th\u00e1nh gi\u1eefa \u00e2m thanh ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 nh\u1eefng b\u00e0i t\u00e1n ca. H\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Guru Rinpoche v\u00e0 \u0111o\u00e0n c\u1ee7a ng\u00e0i m\u1ed7i l\u00fac m\u1ed9t nh\u1ecf h\u01a1n khi h\u1ecd bay \u0111i, v\u00e0 ti\u1ebfng nh\u1ea1c t\u1eeb t\u1eeb bi\u1ebfn m\u1ea5t. R\u1ed3i kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec kh\u00e1c ngo\u00e0i b\u1ea7u tr\u1eddi y\u00ean t\u0129nh, trong tr\u1ebbo v\u00e0 tr\u1ed1ng tr\u1ea3i c\u1ee7a x\u1ee9 T\u00e2y T\u1ea1ng tr\u00ean \u0111\u1ea7u nh\u00e0 vua v\u00e0 h\u1ed9i ch\u00fang th\u1ea7n d\u00e2n c\u1ee7a ng\u00e0i. Tuy nhi\u00ean, ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 nh\u1eefng tri gi\u00e1c kh\u00e1c nhau v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a ng\u00e0i. M\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn th\u1ea5y ng\u00e0i ra \u0111i b\u1eb1ng c\u00e1ch c\u01b0\u1ee1i tr\u00ean m\u1ed9t con s\u01b0 t\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c th\u00ec th\u1ea5y ng\u00e0i c\u01b0\u1ee1i tr\u00ean nh\u1eefng tia s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi.<\/p>\n

Sau \u0111\u00f3 Guru Rinpoche v\u00e0 Yeshe Tsogyal \u0111\u00e1p xu\u1ed1ng hang \u0111\u1ed9ng Tsawa Rong. Sau khi ban th\u00eam gi\u00e1o l\u00fd v\u00e0 ti\u00ean tri, ng\u00e0i xu\u1ea5t hi\u1ec7n tr\u00ean kh\u00f4ng trung v\u1edbi nh\u1eefng \u00e1nh s\u00e1ng. T\u1eeb gi\u00e3 v\u1ecb ph\u1ed1i ng\u1eabu, v\u1edbi l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng y\u00eau v\u00e0 thi\u1ec7n t\u00e2m Guru Rinpoche \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u1eefng l\u1eddi sau \u0111\u00e2y v\u1edbi b\u00e0 r\u1ed3i bay \u0111i:<\/p>\n

\n

Kyema, Yeshe Tsogyal, xin h\u00e3y l\u1eafng nghe!
\nPadmasambhava \u0111i t\u1edbi x\u1ee9 s\u1edf c\u1ee7a \u0111\u1ea1i l\u1ea1c.
\nTa an tr\u1ee5 trong Ph\u00e1p th\u00e2n, s\u1ef1 thi\u00eang li\u00eang b\u1ea5t t\u1eed.
\nKh\u00f4ng gi\u1ed1ng s\u1ef1 chia l\u00eca th\u00e2n v\u00e0 t\u00e2m [v\u00e0o l\u00fac ch\u1ebft] c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng.
\nH\u00e3y thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Guru Yoga, l\u00e0 tinh y\u1ebfu c\u1ee7a vi\u1ec7c tu t\u1eadp.
\nTr\u00ean \u0111\u1ec9nh \u0111\u1ea7u con 0,6 m, tr\u00ean hoa sen v\u00e0 m\u1eb7t tr\u0103ng, gi\u1eefa nh\u1eefng \u00e1nh s\u00e1ng,
\nH\u00e3y qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng Padmasambhava, L\u1ea1t ma c\u1ee7a ch\u00fang sinh..
\nKhi vi\u1ec7c qu\u00e1n t\u01b0\u1edfng tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng, h\u00e3y nh\u1eadn c\u00e1c qu\u00e1n \u0111\u1ea3nh v\u00e0 suy ni\u1ec7m v\u1ec1 n\u00f3.
\nH\u00e3y t\u1ee5ng th\u1ea7n ch\u00fa Guru siddhi, t\u00e2m y\u1ebfu c\u1ee7a nh\u1eefng l\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n.
\nCu\u1ed1i c\u00f9ng, h\u00e3y h\u1ee3p nh\u1ea5t ba c\u1eeda (th\u00e2n, ng\u1eef v\u00e0 t\u00e2m) c\u1ee7a con v\u1edbi ba c\u1eeda c\u1ee7a ta, kh\u00f4ng th\u1ec3 chia l\u00eca.
\nH\u00e3y h\u1ed3i h\u01b0\u1edbng v\u00e0 nguy\u1ec7n \u01b0\u1edbc \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u00e2m c\u1ee7a Guru.
\nH\u00e3y suy ni\u1ec7m v\u1ec1 tinh t\u00fay c\u1ee7a Dzogchen (\u0110\u1ea1i Vi\u00ean m\u00e3n) m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n d\u1ee5ng c\u00f4ng.
\nKh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0o si\u00eau vi\u1ec7t h\u01a1n gi\u00e1o l\u00fd n\u00e0y.
\nL\u00f2ng t\u1eeb c\u1ee7a Padmasambhava kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n hay bi\u1ebfn m\u1ea5t m\u00e0 lu\u00f4n lu\u00f4n hi\u1ec7n di\u1ec7n.
\nS\u1ef1 n\u1ed1i k\u1ebft \u00e1nh s\u00e1ng l\u00f2ng \u0111\u1ea1i bi c\u1ee7a ta \u0111\u1ed1i v\u1edbi T\u00e2y T\u1ea1ng s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t [ngay c\u1ea3 sau khi ta \u0111\u00e3 r\u1eddi \u0111i].
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c con ta, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7u nguy\u1ec7n ta, ta lu\u00f4n lu\u00f4n \u1edf tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t h\u1ecd.
\n\u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 l\u00f2ng tin, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 chia c\u00e1ch v\u1edbi ta.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta tin r\u1eb1ng Guru Rinpoche v\u1eabn hi\u1ec7n di\u1ec7n nh\u01b0 b\u1eadc h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 (Tr\u00ec minh v\u01b0\u01a1ng) c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ef1 nhi\u00ean (Lhun Grug Rig \u2018Dzin) \u1edf Zangdok Palri, m\u1ed9t c\u00f5i t\u1ecbnh \u0111\u1ed9 hi\u1ec3n l\u1ed9 (sPrul Ba\u2019i Zhing), m\u00e0 ch\u00fang sinh b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y. V\u1ecb h\u1ed9 tr\u00ec tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u t\u1ef1 nhi\u00ean l\u00e0 c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ee9 t\u01b0 v\u00e0 n\u0103m c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u, tr\u01b0\u1edbc khi l\u1eadp t\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt to\u00e0n gi\u00e1c. Nh\u1eefng ch\u1ee9ng ng\u1ed9 v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a qu\u1ea3 v\u1ecb n\u00e0y th\u00ec gi\u1ed1ng nh\u01b0 nh\u1eefng ch\u1ee9ng ng\u1ed9 v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt, v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e2n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a qu\u1ea3 v\u1ecb n\u00e0y th\u00ec t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 nh\u1eefng th\u00e2n t\u01b0\u1edbng c\u1ee7a th\u00e2n h\u1ec9 l\u1ea1c. Th\u00e0nh t\u1ef1u n\u00e0y t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi c\u1ea5p \u0111\u1ed9 th\u1ee9 m\u01b0\u1eddi v\u00e0 con \u0111\u01b0\u1eddng thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, con \u0111\u01b0\u1eddng th\u1ee9 t\u01b0 c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng. Ngo\u00e0i ra, trong c\u00e1c th\u00e0nh t\u1ef1u th\u1ee9 ba v\u00e0 th\u1ee9 t\u01b0, h\u00e0nh gi\u1ea3 t\u1eeb b\u1ecf nh\u1eefng che ch\u01b0\u1edbng tri th\u1ee9c (s\u1edf tri ch\u01b0\u1edbng) c\u00f9ng nh\u1eefng d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a n\u00f3. V\u00ec th\u1ebf Guru Rinpoche l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ecb Ph\u1eadt trong t\u00e2m nh\u01b0ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng \u0111ang \u1edf nh\u1eefng c\u1ea5p \u0111\u1ed9 cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a s\u1ef1 th\u00e0nh t\u1ef1u, kh\u00f4ng tan bi\u1ebfn v\u00e0o Ph\u00e1p th\u00e2n, b\u1eb1ng c\u00e1ch mang h\u00ecnh th\u1ee9c c\u1ee7a th\u00e2n \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a.<\/p>\n

Guru Rinpoche s\u1ebd an tr\u1ee5 trong c\u00f5i t\u1ecbnh \u0111\u1ed9 hi\u1ec3n l\u1ed9 c\u1ee7a ng\u00e0i ch\u1eebng n\u00e0o \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f2n l\u00e0m l\u1ee3i l\u1ea1c nhi\u1ec1u ch\u00fang sinh, v\u00ec th\u1ebf ng\u00e0i \u0111\u00e3 hi\u1ec3n l\u1ed9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng, b\u1eadc \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng th\u00e0nh t\u1ef1u th\u00e2n kim c\u01b0\u01a1ng b\u1ea5t t\u1eed v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ea1i chuy\u1ec3n h\u00f3a.<\/p>\n

Trong nhi\u1ec1u \u0111\u1ec7 t\u1eed c\u1ee7a Guru Rinpoche \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng, nh\u1eefng b\u1eadc v\u0129 \u0111\u1ea1i nh\u1ea5t l\u00e0 \u0111\u1ee9c vua v\u00e0 hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m th\u1ea7n d\u00e2n, t\u00e1m m\u01b0\u01a1i b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng, l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e2n c\u1ea7u v\u1ed3ng \u1edf Yerpa, m\u1ed9t tr\u0103m l\u1ebb t\u00e1m \u0111\u1ea1i thi\u1ec1n gi\u1ea3 c\u1ee7a N\u00fai Chuwo, ba m\u01b0\u01a1i t\u0101ntrika v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a Yangdzong trong Thung l\u0169ng Drak, n\u0103m m\u01b0\u01a1i l\u0103m b\u1eadc ch\u1ee9ng ng\u1ed9 t\u1ea1i Sheltrak trong Thung l\u0169ng Yarlung, hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m d\u0101kin\u012b, v\u00e0 b\u1ea3y yogin\u012b.<\/p>\n

Ng\u00e0i c\u00f3 nhi\u1ec1u n\u1eef \u0111\u1ec7 t\u1eed ch\u1ee9ng ng\u1ed9 cao c\u1ea5p \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng. Tisam thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Dro bay trong kh\u00f4ng trung nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c t\u00e2m linh c\u1ee7a b\u00e0. Rinchentso thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Mago treo nh\u1eefng chi\u1ebfc y c\u1ee7a b\u00e0 tr\u00ean nh\u1eefng tia s\u00e1ng m\u1eb7t tr\u1eddi. Kargyalpak thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Oche nh\u00ecn th\u1ea5y nh\u1eefng linh ki\u1ebfn v\u1ec1 c\u00e1c B\u1ed5n T\u00f4n. Changchup thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Chok-ro ph\u00f4 di\u1ec5n \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ea3 hai s\u1ef1 \u0111\u1ed1i l\u1eadp l\u00e0 l\u1eeda v\u00e0 n\u01b0\u1edbc trong th\u00e2n b\u00e0. Khandro Yeshe Tsogyal thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Kharchen \u0111\u00e3 hi\u1ec3n l\u1ed9 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ch\u01b0 Ph\u1eadt trong nh\u1eefng b\u1ed9 ph\u1eadn kh\u00e1c nhau c\u1ee7a th\u00e2n b\u00e0. Lhakarma thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Dzin bay trong kh\u00f4ng trung v\u00e0 \u0111i v\u00e0o l\u00f2ng \u0111\u1ea5t kh\u00f4ng g\u1eb7p ch\u01b0\u1edbng ng\u1ea1i. Sherap Phagma thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Shuk gi\u1eef nh\u1eefng tuy\u1ec3n t\u1eadp l\u1edbn gi\u00e1o l\u00fd c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt trong k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a b\u00e0. Lhamoyang thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Ba \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh nh\u1eefng \u01b0\u1edbc nguy\u1ec7n c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi nh\u1edd n\u0103ng l\u1ef1c c\u1ee7a vi\u1ec7c ho\u00e0n thi\u1ec7n thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a b\u00e0. Dorjetso thu\u1ed9c gia \u0111\u00ecnh Shelkar \u0111\u1ee9ng tr\u00ean m\u1ed9t c\u00e2y tre v\u01b0\u1ee3t S\u00f4ng Tsangpo (Brahmaputra).<\/p>\n

 <\/p>\n

Tr\u00edch: \u201cC\u00e1c \u0110\u1ea1o S\u01b0 c\u1ee7a Thi\u1ec1n \u0110\u1ecbnh v\u00e0 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u huy\u1ec1n di\u1ec7u: Cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a c\u00e1c \u0110\u1ea1o S\u01b0 Ph\u1eadt Gi\u00e1o v\u0129 \u0111\u1ea1i c\u1ee7a \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 T\u00e2y T\u1ea1ng\u201d, Tulku Thondup.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GURU RINPOCHE, m\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u1eadc l\u00e3o th\u00f4ng c\u1ee7a Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1ea4n \u0110\u1ed9, l\u00e0 v\u1ecb s\u00e1ng l\u1eadp Ph\u1eadt gi\u00e1o \u1edf T\u00e2y T\u1ea1ng. Ng\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Padmasambhava (Padma \u2018Byung gNas), Li\u00ean Hoa Sanh, v\u00e0 Guru x\u1ee9 Oddiy\u0101na. \u1ede T\u00e2y T\u1ea1ng ng\u00e0i th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 Guru Rinpoche, \u0110\u1ea1o s\u01b0 T\u00f4n qu\u00fd. Nh\u1eefng h\u00e0nh gi\u1ea3 ph\u00e1i Nyingma t\u00f4n k\u00ednh ng\u00e0i nh\u01b0 \u0110\u1ee9c Ph\u1eadt th\u1ee9 hai.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":7360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[40],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359"}],"collection":[{"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7359"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13693,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7359\/revisions\/13693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demo8.thuythu.com\/longchennyingthigvn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}